T2xC5 - Prohibit jugar a futbol!

Ara que sap que perdre implicaria no poder canviar la història i que el seu germà no es convertís mai en un gran futbolista, en Vladimir jura fer el que calgui per guanyar. En Vladimir lluita al costat de l'Arion i la resta per guanyar el partit contra el Protocol Omega i salvar el club del Raimon. Tot i això, just quan l'equip celebra la victòria, s'assabenten que el govern del Japó ha prohibit el futbol i que el club que tant han lluitat per salvar s'ha de dissoldre igualment.