T2xC8 - L'armadura d'esperit guerrer!

Per ajudar l'equip a rescatar en Mark Evans, l'Axel Blaze els porta al Santuari, la instal·lació on el Cinquè Sector entrenava els seus millors jugadors. L'Arion i la resta comencen a entrenar amb força recordant el consell d'en Tezcat de sentir amb força els seus esperits guerrers. Però les coses no surten com les han previstes perquè torna a aparèixer el Protocol Omega 2.0 i els desafia a un duel.