La Lena no paeix la decepció de no haver guanyat la competició per interpretar "El Trencanous" en l'espectacle de la Companyia i convenç l'Armando per representar la seva versió a l'escola i fer una crida a les xarxes socials per tenir públic. Mentrestant, el Frank rep una misteriosa invitació a una festa al palau Garnier que s'ha de celebrar al 1905, invitació que també reben la Lena i l'Henri.

Subtítols en: català / English