T3xC12 - Os mecatrònic

De tornada a casa després d'haver sortit a pescar, en Grizzy s'endú sense voler un elèctrode que controla un robot. Quan l'activa, l'artefacte es posa al servei de l'os i satisfà totes i cada una de les seves necessitats. Els lèmmings, envejosos, maquinen un pla per apoderar-se d'aquest nou aliat metàl·lic, però en Grizzy no pensa quedar-se amb els braços plegats... sobretot quan descobreix un parell de braços robòtics amagats dins d'un mòdul que ha caigut del robot!