L'Inazuma Japó guanya miraculosament el primer partit de la fase de classificació asiàtica, però encara no són un bon equip i la confiança entre els jugadors és baixa. A més, haver guanyat el primer partit implica que ja no estan obligats a assistir als entrenaments, i tots els jugadors, tret d'en Falco i la Cerise, comencen a no anar-hi.