T3xC9

Com a càstig pel sabotatge, la Lauren ha de netejar el vestíbul de l'escola, però això no l'atura i es posa a tramar un nou pla per ficar-se el jurat del concurs a la butxaca. Tanmateix, necessitarà l'ajuda de l'Alex. En Jonas li demana a la Mila que confiï en ell i li expliqui el que li passa, però ella s'enfada quan s'assabenta que ell l'ha filmada d'amagat. Per la seva banda, la Charlie prova de posar pau entre els dos.