T4xC1 - El gegant de Gargamel / La gàrgola del castell

Els barrufets observen d'amagat com en Gargamel recull grans quantitats de fang de la vora del riu. La intenció del bruixot és crear un gegant de fang i, a través d'un poderós encanteri, donar-li vida perquè l'ajudi a esclafar barrufets. La gàrgola mascota d'un castell té moltes ganes de jugar, però els seus amos, una parella de bruixots, no paren de barallar-se per assumptes domèstics.