T4xC17 - Copa glacial

Els lèmmings s'ho passen d'allò més bé competint contra l'os de peluix en una competició de trineus i se les campen per guanyar totes les curses. En Grizzy no suporta veure com humilien l'os i decideix participar per ajudar-lo. El descens vertiginós se'ls descontrola i acaben a l'hangar de l'estació d'investigació, on descobreixen un joc supersofisticat per organitzar curses. El circuit s'estén pel glaç gràcies a uns drons que projecten elements hologràfics. En Grizzy i els lèmmings pugen a les motos de neu superràpides i comença la cursa del segle.