Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T4xC23 - Sons i visions
No és senzill gaudir d'un DVD sobre salmons quan els lèmmings celebren una sorollosa festa just al costat. En Grizzy els fa fora de la cabana amb tanta força que acaben aterrant a l'estació d'investigació. Allà descobreixen una cabina de raigs ultraviolats d'última generació, amb unes opcions de llums i música que, a tot drap, poden substituir perfectament l'equip de música que ha destruït en Grizzy. El soroll que fan provoca una allau que arriba a la cabana d'en Grizzy i li destrueix el televisor. Però l'os no triga a descobrir que la cabina de raigs ultraviolats també pot reproduir vídeos.
