T4xC45 - Escàndol nocturn

Els lèmmings han organitzat una gran festa a la cabana i, com és de costum, a en Grizzy no li fa gens de gràcia i els fa fora. Els lèmmings descobreixen una cova on la festa pot ser encara més divertida, però l'enrenou espanta uns ratpenats que hi descansaven i arriben a la cabana tot buscant refugi. En Grizzy, atemorit, intenta de tot per desfer-se d'ells i s'adona que el remei més eficaç és l'equip de música dels lèmmings.