T4xC7 - El ritme de la selva

Els Lèmmings organitzen un concurs de ball en què el primer premi és un pot de crema de xocolata. El nostre os panxacontent decideix participar i, per guanyar, utilitza un lloro amb gran talent pel ball. Com que semblen incapaços de posar-se d'acord, en Grizzy i els Lèmmings acaben barallant-se pel premi. Llavors, el lloro s'endú el pot a un temple dedicat a la glòria dels lloros ballarins. Per recuperar-lo, en Grizzy i els Lèmmings han d'aprendre's una coreografia i decideixen assajar-la junts per tal de superar la prova.