T5xC3 - El llit volador del Gran Barrufet / Qui barrufarà l'últim?

Els barrufets construeixen un llit nou per al Gran Barrufet, ja que l'antic s'ha deteriorat. Però el malvat Gargamel fa màgia al llit perquè, quan algú hi dormi, aquest comenci a volar i els porti allà. Així, una nit, el Gran Barrufet, un nadó barrufet i dos companys es desperten volant fora del poble i acaben atrapats a un vaixell pirata, amb perill de ser cuinats. I una disputa per veure qui riu l'últim enfronta els barrufets, però aprenen que la cooperació val més que guanyar.