T9xC5 - L'odissea dels barrufets

Els barrufets arriben a l'antiga Grècia i cauen a l'Olimp, el lloc on viuen els déus. Allà, Zeus persegueix el seu fill Hermes perquè aprengui els camins de la divinitat, però el nen no està disposat a passar cap prova. La colla decideix acompanyar-lo en la seva aventura a la recerca del velló d'or.