La Kenza allibera el Pieter de la seva mare i l'equip pot perseguir la Caputxeta Vermella, el lladre que amenaça el barri. El Pieter no fa cas a una ordre de la Flo i el pla és a punt d'anar-se'n en orris, però la policia aconsegueix detenir el lladre. L'equip celebra la victòria mentre el Pieter contacta la nòvia del Soufian, la Morena. Llavors, la Kenza i el Basim descobreixen que la Caputxeta Vermella torna a estar en llibertat.