Clara Segura, Albert Adrià i Jaume Cabré reben el Premi Ciutat de Barcelona

L'Ajuntament de Barcelona ha lliurat els Premis Ciutat de Barcelona 2013 en un acte al qual han assistit els vint guardonats. El periodista Xavier Grasset ha presentat l'entrega, que ha comptat amb l'actuació de Sílvia Pérez Cruz, acompanyada a la guitarra per Mario Mas.

En la categoria de teatre, Clara Segura ha estat reconeguda per la seva "versatilitat", "força" i "capacitat de connectar" amb el públic en les seves interpretacions en els espectacles "Incendis", "28 i mig" o la "Rosa tatuada".

L'escriptor Jaume Cabré ha rebut el premi a la projecció internacional de la ciutat per l'impacte internacional de la novel·la "Jo confesso", traduïda al francès, al neerlandès, l'alemany, l'anglès o el polonès. Amb totes aquestes edicions, Cabré ha obtingut un gran èxit de vendes.

L'escriptor Joan Carreras, autor de "Cafè Barcelona", ha recollit el premi en la categoria de literatura en llengua catalana. Álvaro Enrigue, autor de "Muerte súbita", ha rebut el guardó en llengua castellana i Jordi Martín Lloret en traducció en llengua catalana. Pere Capellà Simó, Agustí Duran i Sanpere s'han endut el d'Història de Barcelona.

Albert Adrià ha recollit el premi de l'apartat de gastronomia per la seva "creativitat" i la seva "iniciativa" per començar nous models gastronòmics al costat del seu germà Ferran, a més de la seva preocupació social.

En les categories de circ i de dansa han estat distingits l'imaginari poètic del pallasso vagabund Leandre i la vitalitat del polièdric ballarí Roberto Oliván, pel seu espectacle "A place to bury strangers".

L'artista catalana Eulàlia Grau i la productora Andergraun Films han estat destacades amb els premis d'Arts visuals i Audiovisuals, respectivament.

Els reconeixements de disseny, arquitectura i urbanisme s'han atorgat a Curro Claret i al projecte arquitectònic Born Centre Cultural. En l'apartat de ciències, han estat premiats el doctor William M. Keyes pels seus descobriments sobre envelliment cel·lular; el Grup Gaia en Ciències experimentals i Tecnologia i Enric Iborra pel seu assaig sobre l'ensenyament de la literatura universal.

Completen la llista Javier Pérez Andújar en l'apartat de mitjans de comunicació; l'Institut Quatre Cantons en Educació: l'Esbart Ciutat Comtal en Cultura popular i tradicional i l'Associació de Sales de Concerts de Catalunya en l'apartat de Música.