Dos nord-americans guanyen el Nobel de Química pels seus treballs sobre els canals cel·lulars

L'acadèmia escandinava reconeix amb aquests guardons la tasca de tots dos científics en les investigacions dels canals moleculars, que possibiliten l'accés a la química cel·lular. En la seva explicació, l'Acadèmia Sueca va constatar que els dos premis il·lustren el paper de la bioquímica en els processos vitals. Agre, de 54 anys, és profesor de l'Escola de Medicina de la Universitat John Hopkins de Baltimore. Per la seva banda, McKinnon treballa a l'Institut de Medicina Howard Hughes, de la Universitat Rockefeller de Nova York. El Nobel de Química està dotat amb 1,3 milions de dòlars i s'entregarà, amb la resta de guardons, el 10 de desembre, aniversari de la mort del seu fundador, Alfred Nobel. L'anunci dels guanyadors del premi de química va precedir el del Nobel d'Economia, que donarà a conèixer el Banc de Suècia a les quatre de la tarda.