El TC reitera que la Llei de Consum no pot obligar als comerços a atendre en català

El Tribunal Constitucional rebutja un recurs del PP contra el Codi de Consum català. Segons el PP, la llei imposava la llengua catalana en totes les transaccions de compravenda en el comerç català.

El Tribunal Constitucional admet que no és així: que el consumidor té el dret de ser atès en català, però que en cap cas les empreses privades tenen l'obligació de fer-ho en aquesta llengua. El que sí que és obligació per a totes dues parts és entendre's en almenys una de les dues llengües oficials a Catalunya, el català o el castellà.

Això fa que segons el TC, el Codi de Consum de Catalunya "no estableix un autèntic dret dels consumidors, ni tampoc, per tant, un deure de disponibilitat lingüística per als operadors econòmics prestadors de béns i serveis".

És a dir que el dret a ser atès en català quedarà en paper mullat quan un consumidor que utilitzi el català sigui atès per una persona que no l'entén però sí entengui una altra de les llengües cooficials, o sigui el castellà.

En aquest sentit insisteix que no es pot "imposar" a les empreses el dret dels ciutadans a ser atesos en català, i aquest dret "només pot ser exigible a les relacions entre els poders públics i els ciutadans".

 

 

La llei, segons el TC, "no és inconstitucional sempre que s'interpreti conforme a la Carta Magna. Els fonaments jurídics de la sentència estableixen que "el dret a ser atès" en la llengua cooficial "només pot ser exigible a les relacions entre els poders públics i els ciutadans" però no "en l'àmbit de les relacions entre privats".

La sentència desestima un recurs del PP contra la llei de consum catalana del 2010, i va en la línia de la resposta que ja va donar a un recurs del defensor del poble espanyol sobre aquesta mateixa qüestió.