Google converteix el mòbil en una eina de transcripció simultània per als sords

Google ha presentat aquesta setmana tres eines d'accessibilitat dirigides a persones amb discapacitat auditiva o dificultats per a la comunicació verbal. Es tracta de Live Transcribe, Live Caption i Live Relay. Estan ja disponibles per a Android o iOS, tot i que encara es troben en fase de desenvolupament.

Live Transcribe utilitza el sistema de reconeixement de veu de Google per transcriure de manera simultània a la pantalla del dispositiu de l'usuari tot allò que diuen les persones del seu voltant. D'aquesta manera, una persona amb problemes auditius pot seguir una conversa o, per exemple, entendre què li diu un cambrer. A més, ofereix la possibilitat d'escriure la seva resposta a la pantalla.

Està disponible en 70 idiomes i dialectes diferents i ofereix l'opció de poder canviar d'idioma durant la conversa. Es pot provar gratuïtament en dispositius Android i també permet transcripcions en català.

Sobre la privacitat, Android afirma que les transcripcions es mantindran en el dispositiu de manera segura.

Live Caption, per la seva banda, és un sistema de subtítols automàtics per a qualsevol arxiu amb àudio que es reprodueixi en un mòbil. Poden ser vídeos gravats per la càmera de l'usuari, vídeos de YouTube, missatges de veu, etc. Actualment, només està disponible en versió per a desenvolupadors per Android Q i es preveu que surti a finals d'any.

I, finalment, Live Relay, a diferencia de les anteriors, està dirigida a la comunicació a través de les trucades, tant per a persones amb discapacitat auditiva com per a aquelles que no poden parlar.

Quan rebi una trucada, l'usuari veurà a la pantalla de manera simultània la transcripció d'allò que el seu interlocutor li està dient. Per contestar-li, només haurà d'escriure la seva resposta en un teclat i l'eina llegirà el text en veu alta perquè l'interlocutor ho pugui escoltar. Però aquest sistema encara està en fase d'investigació, tal com ha confirmat Google.