Barcelona
La poeta i traductora Montserrat Abelló rep el Premi Jaume Fuster
La poeta i traductora Montserrat Abelló ha estat distingida amb el VIII Premi Jaume Fuster, que cada any concedeix l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC). El guardó serveix de reconeixement a una dilatada trajectòria literària. Entre les obres d'Abelló, de 90 anys, destaquen "Vida diària" (1963), "Foc a les mans" (1990) i "Dins l'esfera del temps" (1998), a més de traduccions a l'anglès de textos de Salvador Espriu, Mercè Rodoreda, Maria Àngels Anglada i Maria Mercè Marçal.
23/05/2008 - 12.44 Actualitzat 23/05/2008 - 18.45
Nascuda a Tarragona l'any 1918, Montserrat Abelló és llicenciada en Filologia Anglesa i, a més de la seva obra poètica, ha destacat per les seves traduccions de poetes anglosaxones, especialment Sylvia Plath, de qui ara fa dos anys va publicar "Sóc vertical", un recull que reunia la seva obra poètica central, escrita entre els anys 1960 i 1963. En l'actualitat, Abelló treballa en un volum similar sobre la poeta nord-americana Anne Sexton.
La poeta tarragonina ha posat en dubte, en l'acte de lliurament del guardó, ser mereixedora del premi. "Si de cas, el meu únic mèrit sigui la tenacitat", ha dit Abelló, que ha hagut d'acudir a l'acte d'entrega en cadira de rodes a causa d'un recent trencament del peroné.
En anteriors edicions, escriptors com Joan Francesc Mira, Feliu Formosa, Carme Riera, Maria Antònia Oliver, Jaume Cabré, Quim Monzó o Jesús Moncada, han estat reconeguts amb el Premi Jaume Fuster.
Avui és notícia
Una quarantena de morts i més de cent ferits a l'incendi d'un bar en un resort d'esquí a Suïssa
Una nit de Cap d'Any amb 117 detencions, 27 per violència masclista
Tot el que puja el 2026: de les pensions a l'aigua en un any en què moure's serà més car
80 euros de multa per no portar la balisa V16: què has de saber per complir amb la normativa
Calendari laboral 2026 a Catalunya: quins són els 12 festius i els ponts que hi ha