Un total de 27 universitats alemanyes ofereixen cursos de català amb 815 alumnes

Prop d'un 30% dels alumnes de la xarxa de lectorats de l'Institut Ramon Llull al món estudien en 22 universitats alemanyes. Aquests centres que imparteixen classes de català estan situats en universitats de ciutats com ara Berlín, Bremen, Frankfurt, Hamburg, Colònia, Bonn, Munic, Hannover, Düsseldorf i Stuttgart. L'Institut Ramon Llull promou el català en una fira lingüística D'altra banda, la llengua catalana està present en la setzena fira d'idiomes de Berlín, Expolingua, en un expositor instal·lat per l'àrea de llengua de l'Institut Ramon Llull, on es mostren diferents materials per a l'aprenentatge del català, com llibres de gramàtica, diccionaris i una selecció de la producció literària, teatral, cinematogràfica i musical. També s'ofereixen obres de la literatura catalana traduïdes a l'alemany, ja que Alemanya és el país amb més interès al món per l'idioma català. Molts dels alumnes comencen a aprendre el català després d'haver-se interessat per la seva cultura i la seva literatura, a més, ciutats com Barcelona són un fort incentiu per aprendre la llengua, segons que ha constatat l'IRL.