La K. T. aconsegueix escapar-se de la casa del guarda gràcies a la Harriet. Tanmateix, en Victor i la Caroline agafen la Harriet i la tornen a enviar a l'hospital. La K. T. explica als altres que la traïdora és la Patricia, però no la creuen i la tanquen a la seva habitació. Els Sibuna senten que en Jerome canta una cançó, i descobreixen que pot ser una pista.