En Victor explica que la desaparició de la Patricia és una cosa casual, però la Nina i l'Amber segueixen la pista de la targeta de la Joy i finalment localitzen la furgoneta d'en Rufus. Volen entrar al magatzem abandonat on tenen presonera la Patricia.