La Mara es posa feta una fúria quan s'assabenta que en Mick va fer trampes perquè guanyés ella les eleccions de l'escola. La Nina va a l'enterrament de la Sarah i, més tard, veu en Victor i en Rufus discutint-se. Sent que parlen de la Joy i que l'anomenen l'Escollida.