Mentre intenta eliminar totes les flors que envolten la fortalesa per alleujar l'al·lèrgia del senyor Ashida, el Kitsune clava un sabre a un arbre que allotja un esperit kami. El kami, adolorit, es converteix en un esperit destructiu, vulnerable a la màgia negra de l'Ashida, que decideix utilitzar-lo per atacar els Mini Ninges. La còlera del kami afecta la Suzumi, que comença a patir un mal de cap fortíssim.