Quan el senyor Ashida descobreix que pot convertir els esquirols en samurais acròbates d'allò més efectius, ordena a la Shoko que caci tots els del bosc per crear un nou exèrcit invencible. En Hiro i companyia hauran d'aprendre a lluitar contra un altre tipus de samurais, molt més àgils i amb un punt del kuji molt més difícil de tocar. Els Mini Ninges hauran d'afinar molt més la punteria!