Pícnic amb pastissos. El conte del Fox, la guineu
El Fox, una guineu jove que viu als afores del poble, veu com el Llangardaix i la Granota roben d'amagat els pastissos que la Sra. Gos ha preparat pel pícnic. S'adona que és l'únic testimoni del delicte. Ha d'avisar algú abans que els dos lladres fugin amb el botí! Però el Fox és petit i poca cosa i els intents per advertir del robatori els altres participants del pícnic són inútils; tots estan concentrats en les seves cabòries, dèries i feines, ningú li fa cas.
El Fox ha d'espavilar-se sol si vol salvar el pícnic d'aquest any. Intentarà recuperar els pastissos utilitzant la seva perícia i imaginació i crea aparells mecànics per atrapar el Llangardaix i la Granota. Però l'un darrere l'altre els paranys fracassen. Finalment, quan tot sembla perdut, l'ajuda involuntària de l'estel del conill resoldrà el problema.