Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T2xC2 - Barcelona és arrasada, i no és culpa del turisme.

La Kiry i l'Eda reben una emissió externa que interromp les comunicacions. El comandant Jau Coloma, un caçador excèntric del planeta Bup, té l'objectiu de capturar el Fuet abans que elles. Mentre tracten de posar rumb a la Terra, visiten la Barcelona del segle X, on descobreixen la brutal destrucció de la ciutat en poder d'Al-Mansur i són testimonis de l'inici de la independència de Catalunya.

Icona subtítols Subtítols en: català / castellano / English