T3xC10 - Les dones russes diuen prou
L'Eda ha trobat un cartell feminista molt estrany. Més que res, perquè hi surt un gat astronauta. Això vol dir que en Fuet n'ha fet de les seves al primer 8M de la història. La Kiry i en Jau Coloma es dirigeixen al 8 de març de 1917 per ser testimonis de les protestes liderades per les dones i la caiguda de l'imperi del tsar Nicolau II, que també fa el trend "Escoltem, però no jutgem". També veuen un debat pujat de to entre pensadors soviètics al "Xiringuito de revolucions".
TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.