T3xC23 - Paraula d'os

Amb la intenció d'ajudar els animals, l'Inventor crea una màquina que tradueix els sons que fan. Ell i el Pocatraça surten al bosc a buscar animals per parlar-hi, però el Pocatraça espatlla l'aparell. Per por que el renyin, s'amaga dins de la màquina i es fa passar per un os enorme, i diu que se sent sol i vol companyia. L'Inventor se'n compadeix i el convida a dinar al poble barrufet.