T3xC4 - L'origen de l'islam
La Kiry i en Jau Coloma continuen viatjant pel temps per desfer les malifetes d'en Fuet. En aquest capítol, van a l'origen de la religió dels musulmans, a principis del segle VII. Són testimonis privilegiats de l'expansió de l'islam i dels avenços a les ciutats com Còrdova impulsades per Abderrahman III, i coneixen Al-Khwarizmí, pare de l'àlgebra i primera calculadora humana. I tot això, amb moltes paraules que comencen per "al-".
Subtítols en: català / castellano / EnglishMés informació sobre subtitulacióTV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
