T3xC6 - Gutenberg i l'àvia de la impressora

Un exemplar de la Bíblia de Gutenberg ha aparegut vandalitzat i sembla que el culpable és el gat viatger del planeta Miau. Els nostres valents exploradors viatgen al segle XV, en el moment en què Johannes Gutenberg va inventar la impremta. Es veu que la popularització dels llibres va portar molts avantatges, però també algun problema a cals Garcia. I es troben amb gent de l'època, com Maquiavel i tots els pensadors del quadre de Rafael "L'escola d'Atenes".

Subtítols en: català / castellano / EnglishMés +informació sobre subtitulació

TV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.

La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.

Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.

Més informació sobre el Servei de subtitulació.