En Mick s'assabenta que la Mara va fer trampes perquè ell aprovés l'examen de francès i no s'ho agafa gens bé. L'Amber descobreix un missatge secret que diu: "Ajudeu-me. Sarah Frobisher-Smythe". Ella, la Nina i en Fabian escolten embadalits les gravacions de la nena, que parla d'un assassinat. Pot ser que la nena sigui la Sarah quan era petita?