14 recomanacions diferents per a Sant Jordi: quins llibres llegeixen els personatges de ficció?

Passa que a vegades mirem una sèrie però també ens agradaria estar llegint una novel·la. Passa també que sovint ens agradaria tenir més temps per dedicar als llibres o a una pel·lícula. I passa (més sovint del que ens pensem) que el protagonista d'un dels capítols que estem mirant agafa un llibre i ens col·loca en un mirall efímer on podem fer totes dues coses alhora. 

És per això que hem volgut fer una llista de recomanacions ben diferents per a aquest Sant Jordi. T'has preguntat mai quins llibres llegeixen els personatges de la ficció? És pur attrezzo o realment tenen a veure amb la trama de cada història? Diríem que, com sempre, escollir quina novel·la llegiràs no pot ser mai del tot innocent. Ho demostren aquestes 14 recomanacions trobades dins de pel·lícules i sèries disponibles a la plataforma 3Cat. 

1. "Un adeu a les armes", d'Ernest Hemingway 

Bradley Cooper esclata de ràbia a "La part positiva de les coses" quan descobreix en les pàgines d'"Un adeu a les armes" (1929) que les històries d'amor no sempre tenen un final feliç. La novel·la és un cop de realitat no sempre fàcil d'assimilar... i potser l'única sortida és llençar el llibre per la finestra, com fa el personatge d'en Pat a la pel·lícula.  

Una curiositat: tot i tenir molts elements autobiogràfics, Hemingway va confessar que li va costar tant acabar el llibre que va haver de reescriure el final 47 vegades! 

2. "Camí de sirga", de Jesús Moncada 

Una realitat que desapareix, un laberint de personatges entrellaçats que s'aferren als records comuns per trobar el seu lloc en el present, el demà que s'obre pas a través d'una nostàlgia que ja no es pot controlar... Parlem de "Camí de sirga" (1988), obra cabdal de l'autor Jesús Montcada reeditada recentment per Club Editor.  

L'Andreu, personatge interpretat per Marc Cartes al "Com si fos ahir", llegeix la novel·la que retrata la desaparició del poble antic de Mequinensa empesa per la construcció de l'embassament... un breu espai del temps on el passat i el futur es donen la mà. Una casualitat? 

3. "La immortalitat", de Milan Kundera 

En una bugaderia de Barcelona, un noi (interpretat per Aimar Vega) llegeix un llibre del txec Milan Kundera mentre s'està fent la bugada. Dues noies que aparentment no es coneixen seuen a banda i banda. Una d'elles està embarassada, l'altra ha arribat que ja ha començat a fer-se de nit. 

Aquesta escena de "Buga buga" esdevé el decorat ideal on ambientar la lectura de "La immortalitat" (1988). Una història on el desig de transcendència, de deixar empremta, és tan incontrolable com vulgui l'atzar. L'amor pot ser la millor eina per sobreviure... o no. 

4. "La caiguda de la casa Usher", d'Edgar Allan Poe 

Potser no és el seu llibre de capçalera, però "La caiguda de la casa Usher" (1839), paradigma dels contes gòtics de Poe, segur que està entre els preferits de la comtessa Adelaide di Sant'Erasmo, un dels personatges centrals de la sèrie italiana "El paradís de les senyores". Intrigues, manipulació, anàlisi psicològica de tothom que l'envolta i, qui sap, la sospita que converteix en maledicció per tot arreu on passa. De qui parlem?  

5. "He conegut una noia", de Roger Coma 

Metaficció en grau màxim. Tota la trama d'"El crac" és un joc entre realitat i ficció on el personatge de Joel Joan, que s'interpreta a si mateix, intenta recuperar les regnes d'una carrera com a actor en decadència. I què passa quan en Roger Coma li pren el paper del general Moragues que l'havia de fer tornar al camí de l'èxit? Doncs que cal fer el que sigui per aconseguir que Comas, "un actor sense mirada amb cara de plasma", reprengui la seva carrera com a escriptor.  

Dit i fet. Un tuit ben llançat i s'esgoten tots els exemplars d'"He conegut una noia" (2011), una novel·la esbojarrada amb el to irònic que caracteritza el seu autor. 

6. "El zoo d'en Pitus", de Sebastià Sorribas 

Una novel·la juvenil que tots voldríem tenir a prop per poder-la compartir en qualsevol moment amb un nen que s'inicia a la lectura: "El zoo d'en Pitus" (1966). Això és el mateix que pensava el personatge del Julià, interpretat de nou per Marc Cartes, a "Ventdelpla". Una història de superació que, a més a més, li va servir per amagar, quan era petit, una carta amb els seus grans desitjos. Per a una amistat en hores baixes, tots hauríem de ser capaços de muntar un zoo. 

7. "Feed", d'M. T. Anderson 

La Laura, personatge interpretat per la Rita Roca a "Jo mai mai", té caràcter. És una de les joves de la tercera temporada de la sèrie que té les coses més clares i ho demostra pel que diu i també pel que llegeix, com la novel·la de ciència-ficció "Feed" (2004). Disponible en anglès i sovint utilitzada com a llibre de lectura als instituts nord-americans, retrata una societat distòpica dominada per les grans corporacions, el consumisme i la falta d'escrúpols.  

Del mateix autor, Matthew Tobin Anderson, trobem en català la novel·la infantil "La llegenda de la serp marina" (2006), ambientada en un poble de pescadors de Massachusetts a principis del segle XIX. 

8. "El llop estepari", de Hermann Hesse 

A "Merlí", el Gerard, interpretat per Marcos Franz, llegeix "El llop estepari" (1927) perquè l'hi ha deixat la Mònica, la noia que li agrada... però no l'entén! No hi ha res com enamorar-se de la més llesta de la classe. El llibre, d'estructura complexa, narra la problemàtica relació del protagonista amb la societat i amb si mateix. És un reflex de la crisi existencial de l'autor durant la dècada dels anys vint del segle passat. I tot i el seu èxit, fins i tot el mateix Hesse va dir que sovint s'havia interpretat de manera incorrecta el seu argument. 

9. "Odissea", d'Homer 

La magnífica "El lector" és l'adaptació cinematogràfica de la novel·la del mateix nom escrita per Bernhard Schlink. Narra la història íntima al llarg dels anys entre Hanna Schmitz i Michael Berg. La relació de dos personatges marcada per la solitud i l'amor per la literatura, concretada entre altres en la lectura de l'"Odissea" (segle VIII aC). En tots dos casos, és la història d'un viatge i de les dificultats per avançar quan el destí es posa en contra i només l'honestedat i la innocència dels protagonistes dona la força per resistir. 

10. "Vuitanta-sis contes", de Quim Monzó 

Capítol mític de "Plats bruts" amb cameo de Quim Monzó inclòs: "Tinc talent". L'escriptor barceloní ofereix al Lopes 25.000 pessetes a canvi d'un grapat de contes que acaben sent un gran èxit editorial. "L'home abaixa el cap i observa les restes de pollastre amb escamarlans. Un borinot ha quedat atrapat dins del sofregit"... Literatura en majúscules, que en diuen. 

El llibre el podem imaginar com una versió del recopilatori "Vuitanta-sis contes" (1999) editada en un univers paral·lel. Estil irreverent i sarcàstic amb què Monzó va guanyar el Premi Lletra d'Or i el Premi Nacional de Literatura l'any 2000. 

11. "Escriptura sexy", de Lluís Pastor Pérez 

Escrit per un expert en comunicació social i persuasió, no hi ha dubte que és un llibre ideal per il·lustrar un capítol de "Cites", la sèrie de Pau Freixas on la seducció és el centre de totes les trames. "Escriptura sexy" (2011) proposa un mètode d'escriptura per captar l'atenció del lector i és un regal del personatge del Víctor (de nou, Marc Cartes) a la Clàudia, interpretada per l'Eva Santolaria. 

Pura màgia en el moment trist en què un dels membres de la parella torna a casa, mesos després d'haver-se separat, per endur-se un sofà i, qui sap, un llibre amb una dedicatòria caducada: "Bon Sant Jordi 2006. T'estimo". 

12. "Casa de nines", de Henrik Ibsen 

"Casa de nines" (1879) és l'obra més traduïda del noruec Henrik Ibsen i la primera de l'autor representada en català. No és estrany que sigui aquest el llibre que l'Elisabet Casanovas, la Katia de "Bojos per Molière", dugui a les mans en una de les trames més intenses de la sèrie, quan vol trobar la fórmula per enamorar el Ferran. 

L'obra d'Ibsen i en particular la seva protagonista femenina, la Nora, són un al·legat contra la moral conservadora de la societat patriarcal del segle XIX. Tant ella com la Katia de "Bojos per Molière" són dones empoderades que es neguen a ser tractades com una nina. 

13. "L'enginyós senyor Ripley", de Patricia Highsmith                

A "Porca misèria", Pere Brunet, interpretat per Joel Joan, és un guionista de televisió que combina l'èxit amb una personalitat neuròtica i, per moments, victimista. Res a veure amb el protagonista de "L'enginyós senyor Ripley" (1955), un jove tan segur de si mateix que és capaç de suplantar la identitat d'un milionari italià i viure, amb tot el luxe, com si fos ell. Un clàssic de la literatura de suspens que, més enllà de la psicologia dels personatges, és de lectura obligatòria abans d'anar a dormir per a tot creatiu que vulgui entrenar la seva perspicàcia. 

14. "Omple'm de petons", de Carlos González              

Criança amb amor. "Omple'm de petons" (2008) és una guia didàctica per entendre el comportament dels nadons i ensenyar als pares la importància de fer una pausa per gaudir dels moments amb els més petits. Però a "Sala polivalent", de la companyia La Calòrica, el que descobreixes és que no tots els pares són iguals i que una ludoteca idíl·lica també es pot convertir en una batalla campal entre activistes de l'educació alternativa i els que encara donen llaminadures de sucre als seus fills.