Algú li ha disparat al passatger d'un monoraïl. Primer semblava que havia sigut un franctirador, però quan en Conan i en Kogoro miren de localitzar-lo a partir de la trajectòria que ha seguit la bala, arriben a un pis on resulta que s'ha comès un assassinat. Descobreixen que, segurament, l'assassí s'ha endut el cos de la víctima al mercat de peix de Tohto, i se n'hi van a buscar-lo.