L'inspector Yokomizo ha reunit els tres sospitosos de la mort d'en Ganji Tetsuyama: l'actor i l'actriu protagonistes de la pel·lícula "Les termes escarlata" i l'assistent d'aquesta última. Tots tres tenen algun motiu per matar la víctima, però en Conan ja ha deduït qui és l'autor del crim. Ara només cal explicar-li els fets a l'inspector Yokomizo amb la veu del Dr. Agasa. Però l'Ayumi l'enxampa mentre parla amb el transformador de veu.