El doctor Agasa s'emporta els Detectius Júnior d'acampada, però se'ls punxa la roda del cotxe a mig camí i decideixen demanar aixopluc a casa d'una senyora gran anomenada Iwae Tanaka. L'Akane Ooba, en Raito Adachi i en Fuuga Kahara, que s'han perdut al bosc, també acaben a la casa. A mitja nit, en Mitsuhiko veu una escena esgarrifosa. Poc després, se sent el crit d'una dona i l'Akane Ooba apareix degollada.