La veïna de l'Ayumi busca un policia barbut molt amable que la va ajudar la setmana passada. Però a la comissaria li han dit que no tenen cap agent barbut, i en Conan assegura que l'home és un impostor perquè el reglament intern de la policia els prohibeix deixar-se barba. L'agent Arai, de la comissaria de davant de l'estació, creu que podria ser un lladre de cases que últimament ronda pel barri.