T1xC9 - Un Pocatraça no tan pocatraça

En una passejada pel bosc, un grup de barrufets té una topada amb el Gargamel, que captura el Pocatraça. El bruixot el convenç perquè dugui un amulet màgic que converteix a qui el porta en tot el contrari del que és. El que no li explica és que també conté un localitzador. El Pocatraça, convertit en el barrufet Hàbil, torna al poble per demostrar que no és el sapastre de sempre.