Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T4xC40 - La infermeria del bosc

Després que un defensor del bosc llanci pels aires el xèrif mentre provava la nova catapulta del príncep, la Katel se sent obligada a curar-lo. Quan el príncep se n'assabenta, però, queda convençut que el xèrif l'ha traït i el vol tancar a la garjola. La Isabelle i els seus germans, els bessons Ralf i Rolf, l'ajuden a fugir del castell, mentre en Robin ha de demostrar que el xèrif és innocent.