Una clienta contracta en Kogoro perquè trobi el seu animal de companyia, un armadillo, que s'ha perdut. En Kogoro i en Conan el busquen pel mercat del peix de Birinmon, però no tenen sort i decideixen agafar un taxi per tornar a casa. El taxista és un gran admirador del detectiu i està tan content de veure'l que decideix explicar-li la història d'uns germans molt misteriosos que el dia abans van fer un trajecte una mica estrany amb el taxi.