Una parella apareix morta i agafada de la mà en un refugi de muntanya. Podria ser un crim disfressat d'amor?
Dos crims sacsegen Lusagne i l'Alex creu que el sospitós és innocent. Qui són els veritables culpables?
Una allau de neu engoleix l'Alex mentre feia bivac a la muntanya: el poble de Lusagne assumeix la seva mort.
L'Alex s'infiltra en un procés de selecció a unes mines per resoldre un crim: l'assassí és entre els candidats.
El Martin rep un tret durant el seu casament. Qui el voldria matar? Era ell la víctima?
L'Alex no pot evitar el segrest de l'Audrey, la filla d'un amic seu que va morir salvant-li la vida.
El cas de dos nens fugits amb una arma es complica quan apareix una noia assassinada.
