Uns ossos humans trobats abans d'una cacera porten l'Alex Hugo a una veritat fosca i sorprenent.
L'Alex, juntament amb la Caroline Wacquier, investiguen dos suïcidis que amaguen alguna cosa més.
La desaparició de la Justine colpeja l'Angelo i obliga l'Alex a enfrontar-se al cas tot sol.
Un accident mortal, una figura blanca i una vídua sospitosa: el misteri és a La Clarée.
Una parella apareix morta i agafada de la mà en un refugi de muntanya. Podria ser un crim disfressat d'amor?
Dos crims sacsegen Lusagne i l'Alex creu que el sospitós és innocent. Qui són els veritables culpables?
