El cas de dos nens fugits amb una arma es complica quan apareix una noia assassinada.
Una dona morta, una pistola, un accident... L'Alex Hugo ha perdut la memòria i és sospitós d'assassinat.
Una dona migrant ferida, un nadó sol i morts estranyes porten l'Alex Hugo a una investigació urgent.
Mentre fan front a la desaparició de l'agent Leblanc, l'Alex Hugo i l'Angelo investiguen l'aparició d'una nova droga.
Una jove és brutalment assassinada i un veí amb un passat criminal es converteix en el principal sospitós.
Un criminal escapa prop de Lusagne; l'Alex Hugo descobreix que darrere hi ha un famós atracador.
Una nota misteriosa porta l'Alex a infiltrar-se en una comunitat aïllada que amaga secrets foscos i una desaparició.
