Diego Luna: "No tenim més remei que fer pinya contra Trump"

El suplement, amb Roger Escapa.

A les pantalles, Diego Luna ha tingut molts noms. Primer va ser el Tenok, el jove mexicà que s'embarcava en un viatge en cotxe per Mèxic i es deixava seduir per Maribel Verdú i tu mamà, també. Després va ser Enrique Cruz, el treballador de neteja de l'aeroport en què es quedava atrapat Tom Hanks a la terminal. Va trencar el sostre de Hollywood amb el rebel Cashen Andor, un dels espies més destacats de l'univers de Star Wars. I per molts sempre serà el temible Miguel Ángel Félix Gallardo, el narcotraficant sense escrúpuls de Narcos México. Ara Diego Luna assumeix el seu propi nom per capitanejar Ceniza en la boca, l'última pel·lícula que ha dirigit que explica la història d'una jove mexicana que migra a Barcelona per buscar un futur millor. Una cinta que ha passat pel Festival de Canes i que des del dia 9 d'octubre ja podeu veure a les sales catalanes. Ara el suplement, una estrella de Hollywood, Diego Luna.

Soy el fuego que arde tu piel, soy el agua que mata tu. En el mar la garganta que ansió mojar, que temo ahogar de amor.

Diego Luna, ¿qué tal? Buen día. Buen día, ¿cómo estás? Muy bien, ¿y tú? ¿Qué tal te va? ¿Qué tal por Barcelona?

Me va muy bien, me va muy bien. Aquí en mi bar de confianza en Barcelona, aquí donde atiendo. No, me va muy bien. ¿Conoces la ciudad? Porque has estado aquí desde pequeñito ya prácticamente. La conozco bien, sí, sí, sí. Digamos que venía mucho. Por ahí de los 17, 18 años. ¿A trabajar ya? En aquella época sí trabajé. Sí es cierto que hice, sobre todo, promoción de cosas que había filmado en México. De películas que no tenían nada que ver con las que. De películas que nadie vio porque nadie vio nada antes de Y tu mamá también. Pero bueno, yo venía. Además tenía amigos aquí en Barcelona. Después de Y tu mamá también España se volvió un puerto en el que yo paraba siempre, ya sea a promover mi trabajo o a trabajar. Filmé algunas veces por esta región. Estoy enamorado además de lo que hay alrededor de Barcelona. Recuerdo descubrir todos esos pueblos hermosísimos que hay de aquí hacia el norte. ¿Aproveitaste para ver el Barça también? Bueno, y además al Barça. Por aquel entonces debía jugar Rafa Márquez. No, yo estuve en uno de los primeros partidos de Rafa y además es un tipo que además de que lo admiro, lo quiero y. Lo vi algunas veces acá y estuve cuando fueron campeones estuve en el último torneo que él estuvo aquí jugando y que fue campeón que ya estaban también los otros mexicanos. Jonathan Dos Santos, ya estaba en el equipo.

Pero me han dicho que tus hijos han salido del Madrid. No, no, no, eso no. ¿No? Claro que no. ¿Asuntos del Barça también?

Pues a mi hija no le importa mucho el fútbol, aunque ha visto al Barça, pero no le importa mucho el fútbol. Recuerdo haberla llevado una vez a Manchester a ver el Manchester City. Imagínate que se quedó dormida en el estadio. Se me quedó dormida en las piernas. Así de mucho le impone el fútbol. Ah, le interesa más el cine, seguramente. Pues fíjate que sí, aunque también se durmió en Rock One. Pues aquí no tenía excusa, seguramente. Pero estaba muy chiquita. ¿Ceniza en la boca la han visto? Sí, fue a San Sebastián ahora y le gustó mucho la película. Además, bueno, eso, este. Le pegó porque tiene 16 años y, en fin, la historia resonó. A ambos, mi hijo la vio aquí en Barcelona. Hicimos un pase para ver el corte final y mi hijo estaba conmigo y vino a verla y mi hija la vio en San Sebastián. Y son días importantes esos, ¿no? Esa es una aduana importante para mí, digamos que entregarles la película. Esta película tiene mucho que ver con la reflexión en la que yo estoy como padre, ¿no? Cuando me llega a mí el libro, pues mi hijo tiene 14 años y estoy ahí como padre y.

¿Enganchado al teléfono como todos los demás o? Pues. ¿Como todos los demás padres, dices? No, hijos, adolescentes. Pues sí, bueno, como el. La película también trata al final de cómo nuestros jóvenes, en un tiempo que están más conectados que nunca, a la vez se sienten más solos, ¿no? Bueno, es que es una conexión

que dista de ser real. Es decir, es una interpretación de lo que es la comunidad, que me parece muy pobre. Lo hermoso de las comunidades a las que yo pertenezco es que. Me invitan a un intercambio palpable, tangible, además que me hace pensar en el otro. El aparato este pareciera que te acerca, pero también termina aislándote, más bien. Ahora, es donde estamos.

Es una película que habla de migración y supongo que también cuando la vieron tus hijos se dieron cuenta de la situación de privilegio que tienen, ¿no? Porque al final te das cuenta de que es una chica joven que emigra, que hace trabajos que a lo mejor otra gente de su edad no quiere hacer, ¿no? Y la dificultad de criarse sin una madre. Cuidando niños, cuidando mayores.

Sí, la historia habla de, digamos que en el centro, en la espina dorsal de Ceniza en la Boca, de lo que se habla es de las fracturas familiares que la migración trae. O sea, de esas ausencias que se crean a raíz de la migración, de la necesidad de emigrar. Y bueno, es que no se puede hablar de la migración como una cosa. Cada migración es su propia historia, cada migración tiene su propio contexto y su propia complejidad. Pero esta es la migración de una madre que ella se explica esta ida como un sacrificio, un sacrificio para sus hijos. Pero desde la perspectiva de los hijos y sobre todo de la hija, que es aquí la que seguimos en esta película, esa migración es un abandono. Ella básicamente crece sin la imagen materna y además de alguna forma es obligada a representar la imagen materna de su hermano. Entonces, no solo no tiene madre, sino tiene que ser madre sin tener herramientas. Bueno, pues sí, es una historia dolorosa, es una historia que confronta y que lo que busca es ponerte en los zapatos del otro. Interactuamos con personajes que han migrado todos los días. Vamos, en la ecuación de la migración o estás de un lado o estás del otro, o eres el que se movió o eres el que recibe. Pero no hay forma de hacerse a un lado, no hay forma de no estar involucrado. Pero claro, los que recibimos muchas veces no somos conscientes de lo que implica ponerse ahí, de lo que implica moverse, de lo que implica dejar todo detrás. Y nadie migra nada más por capricho, por. Nadie migra si no es por una necesidad profunda y una necesidad que tiene que ver con probablemente aquello que nosotros sí tenemos. Es decir, si nos pusiéramos en los zapatos del otro probablemente seríamos otros al recibir. No seríamos esta versión que somos, sino seríamos otra, de nosotros mismos. Y a eso te invita la película. Soy tu mamá, aunque no te guste. Yo quiero que me ayudes. ¿Que te ayude? Te caes, te caes.

¿A dónde vas, Diego?

Somos el Suplement, somos Catalunya Radio. Ustedes me charlan con el Diego Luna. Acaba de estar una ceniza en la boca. La película pasa, se rueda en México, se rueda en Madrid, se rueda en Barcelona y hay un poquitín de catalán. Hay mucho de catalán. Está bien porque los personajes catalanes hablan en catalán. No pasa en todas las películas, ya te lo garantizo. ¿Cómo te dejaste asesorar esto?

Pues es que, mira, la película sucede en. En un momento en el que todas esas cosas son indispensables para contar la historia. Es decir, la especificidad del lugar al que ella llega es indispensable para entender su historia. Ella llega, ella migra y empieza la película en Madrid, donde ella cree que hay un trecho que se libra de la migración. Es decir, llega a un país donde ya hablan su idioma, llega a una ciudad donde hablan su idioma. Por ende, el entendimiento hará que esta llegada, que este encontrarse ahí sea más fácil. Y se da cuenta que no es así, que hay otras capas. En la sociedad que hay otras capas, además veladas en lo cotidiano, de rechazo, de violencia a la que se confronta todos los días en su cotidianidad. Entonces, ¿qué pasa? Que no es culpa de Madrid versus el resto del mundo, esto pasa en todo el mundo, pero hay algo que a ella no la deja desarrollarse ahí. Y es la figura materna. Y cuando se va y cuando corta con esa sombra que su madre proyecta en ella, llega a Barcelona y encuentra lo que estaba buscando. En una ciudad donde además tiene que aprender otro idioma. Pero está dispuesta. ¿Por qué? Porque puede bailar, porque puede sonreír, porque tiene un chico con el que le está pasando algo, porque tiene una red de amigas que la recibe. Entonces, de pronto Barcelona se vuelve ese lugar que sí la recibe. Y por unos segundos ella puede soñar con tener lo que probablemente tú y yo tenemos sin pensar en ello.

Tu tuviste que aprender inglés para construir también una carrera en Hollywood. ¿Qué tal esto de ser una estrella de Hollywood en los Estados Unidos de Donald Trump y encima criticarlo? A menudo, ser crítico con Donald Trump.

Pues digo, no queda de otra, vamos, no queda de otra. Los discursos de odio, los discursos ignorantes que hoy parecen aflorar y parecen además encontrar un foro. Hoy hay como una. Suerte de orgullo, de celebrar esta ignorancia, de celebrar su propia ignorancia. Un sector de la población se encuentra muy cómodo con estos discursos. Y creo que no queda de otra más que seguir diciendo lo que uno opina, seguir saliendo al encuentro de los que opinan como tú, de los que comparten las preocupaciones que tú tienes.

¿Pasa factura esto? ¿En Hollywood crees o no? Pues no sé. ¿O precisamente Hollywood ya tiene discursos más anti-Trump?

Es que no sé, porque mira, yo la verdad es que. Yo tengo desde hace mucho la libertad de trabajar en todos lados, pero no necesito, o sea, genero mis propios proyectos. Yo genero los proyectos en los que me gusta involucrarme. Entonces, cuando me invitan a hacer cosas interesantes, siempre voy, ¿no? Cuando me abren espacios, como esa vez me abrieron una semana de Jimmy Kimmel para conducir el programa, un talk show en Estados Unidos, pues lo acepté y fui y hablé de lo que a mí me importa. En fin, tengo la ventaja de llevar mucho tiempo haciendo esto y, por ende, la libertad de hacer lo que me gusta y, te digo, de generar mis proyectos para no estar a la espera de nada. Pero lo que sí es cierto es que no nos queda nada más para terminar esa idea, porque no nos queda de otra más que. Seguir tratando de combatir esta tremenda ignorancia que va ganando terreno con información, con entendimiento. Hay que repetir las cosas si hace falta. Y te digo, salir al encuentro de los que piensan como nosotros, de los que piensan como tú. Porque de pronto eso, generando comunidad, nos vamos a dar cuenta que. Como dice la canción, no todo está perdido, ¿no? ¿Continúas viviendo en México o en Estados Unidos ahora? No, pues mi casa es México. Yo hace. Hace mucho pasé un tiempo en Estados Unidos, pero hace mucho tiempo que no paso más que el tiempo, digamos, necesario de un proyecto, ¿no? Si filmo ahí, pues ahí me quedo un ratito. Pero mi casa es México, aunque tengo un pie en Inglaterra, un pie en España, un pie en, bueno. En Oaxaca, la playa de México, pero la Ciudad de México es mi casa. Si tengo que decir a dónde me regreso, si viene otro cierre como el de la pandemia o dónde pasé, el mayor tiempo de esta pandemia en la Ciudad de México.

¿Y cómo encajan todos estos papeles recordados? Narcos, Star Wars y tu mamá también. ¿Cómo encaja la estrella de Hollywood con este Diego Luna, director, con sus proyectos que él los levanta? ¿Este encaje qué priorizas? Siempre

dirigir. Digamos que dirigir es la forma más íntima como de que mi trabajo y mi vida conecten. Y son marcas, ¿no? O sea, dirigir películas son. Se quedan ahí, o sea, la primera que hice, la primera ficción que hice es una película que hice en cuanto nació mi hijo y trata sobre el padre que yo no quiero ser y la infancia que no quisiera que se repitiera, o sea, la mía, ¿no? Hice esa película y ahí está para recordarme, no sé, hay gente que se hace tatuajes, a mí me gusta hacer películas.

Salías de un templo un día, llorona cuando al pasar yo te vi. Salías de un templo un día, llorona cuando al pasar yo te vi.

Doncs una d'aquestes pel·lícules és Fénix en la boca, ja la teniu aquest cap de setmana al cine, amb el Diego Luna dirigint. Diego, muchas gracias, mucha suerte.

Gracias a ti y al público, y sí, vayan hoy, porque es fin de semana, tienes que ir hoy, este domingo, y ver la película en el cine, porque además la hicimos para que se vea en cine y no en el teléfono ni en una pantalla pequeñita. Salud. Gracias.

Catalunya Ràdio. El suplement. Roger Escapa.