En Matteo rep la visita inesperada d'en Marcello, que té una cosa important a dir-li.
En Vittorio i la Matilde han de preparar el discurs pel premi de l'aparador, però just ell ha quedat amb la Diletta...
En Salvatore vol saber-ho tot sobre en Tullio i els hi demana a les noies, que sembla que el coneixen bé.
La Diletta torna al Paradís i en Roberto hi veu una oportunitat perfecta per a en Vittorio.
L'Adelaide té por que l'Umberto reveli el seu secret i munti un escàndol en contra d'ella.
L'Agata ha de deixar de treballar al Paradís perquè en Ciro ho ha descobert tot i s'hi nega en rotund.
Perquè l'Umberto deixi de sospitar, l'Adelaide assisteix a un acte del Cercle, però uns comentaris ho fan saltar tot pels aires.
La notícia que ha rebut en Marcello deixa en Salvatore i l'Armando completament en xoc.
Un conflicte creatiu posa a prova la relació professional d'en Vittorio i en Botteri.
La decisió de la Lucia posa la Irene en una situació laboral complicada que cal resoldre de seguida.
L'Elvira no vol anar a la inauguració de la cafeteria perquè no vol explicar-li a en Salvatore el seu gran secret.
La família de la Maria ja està instal·lada a casa dels Amato, i ara s'hi hauran d'adaptar a poc a poc.
La Irene ha de trobar ja la Venus adequada, i la Clara i l'Elvira decideixen ajudar-la.
En Salvatore no entén l'Elvira. Si abans era ell qui es mantenia allunyat, ara és ella qui es mostra freda.
Acaba l'estiu i tot ha canviat. La Gemma i l'Ezio ja no hi són, la comtessa ha tornat i la Maria també, però sense en Vito.
