S'han trobat 849 resultats per aranés.
Lliuren al conseller Ausàs la proposta de la nova llei d'Aran que contempla més autogovern i reconeixement
Vielha e Mijaran (ACN).- El Síndic d'Aran, Francesc Boya, ha entregat aquest dilluns la proposta de la nova llei d'Aran al conseller de Governació, Jordi Ausàs. Es tracta d'una proposta que contempla més autogovern i reconeixement per l'Aran. El Síndic ha dit que 'es tracta d'un moment històric per poder millorar el benestar de la gent de la vall' i ha demanat 'la generositat del poble català' per aconseguir els objectius marcats de més reconeixement de Catalunya, l'Estat i Europa cap al poble aranès. El Síndic d'Aran ha parlat de 'dia històric' pel simbolisme que representa entregar la nova proposta de llei al conseller de Governació. La redacció de la proposa s'ha fet durant el darrer any i mig.
Vielha e Mijaran (ACN).- El Síndic d'Aran, Francesc Boya, ha entregat aquest dilluns la proposta de la nova llei d'Aran al conseller de Governació, Jordi Ausàs. Es tracta d'una proposta que contempla més autogovern i reconeixement per l'Aran. El Síndic ha dit que 'es tracta d'un moment històric per poder millorar el benestar de la gent de la vall' i ha demanat 'la generositat del poble català' per aconseguir els objectius marcats de més reconeixement de Catalunya, l'Estat i Europa cap al poble aranès. El Síndic d'Aran ha parlat de 'dia històric' pel simbolisme que representa entregar la nova proposta de llei al conseller de Governació. La redacció de la proposa s'ha fet durant el darrer any i mig.
La Val d'Aran ja disposa d'una de les vinyes més altes de Catalunya amb 4.200 ceps de raïm d'origen fred
Naut Aran (ACN).- El celler del Penedès Emendis ha acabat aquest dimarts les tasques de plantació de la primera vinya de la Val d'Aran i una de les més altes de tot Catalunya. Aquesta vinya està situada al nucli de Garós, al municipi de Naut Aran. Es tracta d'un nou repte del celler penedesenc que pretén treure el màxim profit d'un clima extrem com és el de l'Aran per aprofitar l'intercanvi tèrmic entre el dia i la nit en el període de maduració del raïm. Si tot va sobre el previst les primeres ampolles de vi aranès estaran llestes en 4 anys. Emendis té l'objectiu de produir unes 5.000 ampolles de vi aranès. En total han plantat 4.200 ceps de raïm blanc, Gewürztraminer, i raïm negre, cabernet franc.
Naut Aran (ACN).- El celler del Penedès Emendis ha acabat aquest dimarts les tasques de plantació de la primera vinya de la Val d'Aran i una de les més altes de tot Catalunya. Aquesta vinya està situada al nucli de Garós, al municipi de Naut Aran. Es tracta d'un nou repte del celler penedesenc que pretén treure el màxim profit d'un clima extrem com és el de l'Aran per aprofitar l'intercanvi tèrmic entre el dia i la nit en el període de maduració del raïm. Si tot va sobre el previst les primeres ampolles de vi aranès estaran llestes en 4 anys. Emendis té l'objectiu de produir unes 5.000 ampolles de vi aranès. En total han plantat 4.200 ceps de raïm blanc, Gewürztraminer, i raïm negre, cabernet franc.
L'Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) guardona la sèrie "Una mà de contes"
Per setè any consecutiu, l'Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) ha entregat els premis Junceda, que reconeixen la feina dels artistes plàstics que treballen al nostre país. En aquesta edició, el Premi Junceda d'Honor ha estat per a la producció infantil de TVC "Una mà de contes", dirigida per Manuel Barrios.
Per setè any consecutiu, l'Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) ha entregat els premis Junceda, que reconeixen la feina dels artistes plàstics que treballen al nostre país. En aquesta edició, el Premi Junceda d'Honor ha estat per a la producció infantil de TVC "Una mà de contes", dirigida per Manuel Barrios.
El govern aranès confirma el primer atac d'un ós a bestiar després de la hibernació
El Conselh Generau d'Aran ha confirmat que aquest cap de setmana hi ha hagut a Bausen el primer atac dels óssos a bestiar després de la hibernació. El govern aranès està indignat i exigeix a les administracions la creació immediata d'un grup de seguiment dels plantígrads. Els experts també han comprovat, a més, que l'óssa Hvala ha tingut dos cadells aquest hivern.
El Conselh Generau d'Aran ha confirmat que aquest cap de setmana hi ha hagut a Bausen el primer atac dels óssos a bestiar després de la hibernació. El govern aranès està indignat i exigeix a les administracions la creació immediata d'un grup de seguiment dels plantígrads. Els experts també han comprovat, a més, que l'óssa Hvala ha tingut dos cadells aquest hivern.
Llengua Viva i el Conselh Generau celebren la Diada de Sant Jordi amb una lectura pública en l'aranès
Vacarisses (ACN).- L'Associació Llengua Viva ha organitzat, un any més, una lectura pública de textos literaris en aranès per celebrar la Diada de Sant Jordi, activitat en la qual s'hi ha afegit enguany la col·laboració del Conselh Generau d'Aran. Llengua Viva i el Govern aranès han aprofitat per instar a la compra de llibres en aranès per contribuir així a la al manteniment de la llengua pròpia. Un centenar de persones s'ha reunit a la plaça del Conselh, que acull l'escultura a la llengua i cultura aranesa, on ha tingut lloc l'acte. La lectura ha comptat amb la participació dels nens dels cursos de sisè dels col·legis CEIP Garona de Vielha i Alejandro Casona de Les.
Vacarisses (ACN).- L'Associació Llengua Viva ha organitzat, un any més, una lectura pública de textos literaris en aranès per celebrar la Diada de Sant Jordi, activitat en la qual s'hi ha afegit enguany la col·laboració del Conselh Generau d'Aran. Llengua Viva i el Govern aranès han aprofitat per instar a la compra de llibres en aranès per contribuir així a la al manteniment de la llengua pròpia. Un centenar de persones s'ha reunit a la plaça del Conselh, que acull l'escultura a la llengua i cultura aranesa, on ha tingut lloc l'acte. La lectura ha comptat amb la participació dels nens dels cursos de sisè dels col·legis CEIP Garona de Vielha i Alejandro Casona de Les.
20 anys de "Telenotícies comarques" a TV3
El "Telenotícies Comarques" de TV3 celebra aquest divendres el vintè aniversari amb un programa especial. Sis connexions en directe i diversos reportatges mostraran les transformacions que ha experimentat el territori i la seva gent durant aquestes dues dècades i de les quals l'informatiu de TV3 n'ha estat testimoni en primera línia.
El "Telenotícies Comarques" de TV3 celebra aquest divendres el vintè aniversari amb un programa especial. Sis connexions en directe i diversos reportatges mostraran les transformacions que ha experimentat el territori i la seva gent durant aquestes dues dècades i de les quals l'informatiu de TV3 n'ha estat testimoni en primera línia.
El "Telenotícies comarques" celebra els 20 anys aquest divendres
El "Telenotícies comarques" de TV3 celebra aquest divendres el vintè aniversari amb un programa especial. Sis connexions en directe i diversos reportatges mostraran les transformacions que ha experimentat el territori i la seva gent durant aquestes dues dècades i de les quals l'informatiu de TV3 ha estat testimoni en primera línia. L'edició especial d'aniversari que divendres oferirà el "TN comarques" inclourà connexions en directe amb llocs significatius de la història d'aquests 20 anys i també del futur immediat, incloent les terres de l'Ebre i la Vall d'Aran. Aquesta serà, per exemple, la primera vegada que la connexió en aranès s'emetrà per tot Catalunya.
El "Telenotícies comarques" de TV3 celebra aquest divendres el vintè aniversari amb un programa especial. Sis connexions en directe i diversos reportatges mostraran les transformacions que ha experimentat el territori i la seva gent durant aquestes dues dècades i de les quals l'informatiu de TV3 ha estat testimoni en primera línia. L'edició especial d'aniversari que divendres oferirà el "TN comarques" inclourà connexions en directe amb llocs significatius de la història d'aquests 20 anys i també del futur immediat, incloent les terres de l'Ebre i la Vall d'Aran. Aquesta serà, per exemple, la primera vegada que la connexió en aranès s'emetrà per tot Catalunya.
El Conselh Generau ha atès més de 30 persones interessades en el Pla Bolonya
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau d'Aran, a través de l'Espai pel Ciutadà a Aran, ha atès més de 30 persones interessades en el Procés de Bolonya per la creació d'un Espai Europeu d'Educació Superior, que afecta a 29 països d'Europa. D'aquesta manera, el govern aranès ofereix serveis d'assessorament en un afer ben important per al present i futur dels estudiants. Els serveis del Conselh Generau han atès a alumnes i pares residents a l'Aran, que han demanat informació sobre el procés d'homologació de les assignatures cursades, així com sobre la validació d'estudis superiors i màsters en el marc de les noves exigències dels plans educatius en el Procés de Bolonya.
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau d'Aran, a través de l'Espai pel Ciutadà a Aran, ha atès més de 30 persones interessades en el Procés de Bolonya per la creació d'un Espai Europeu d'Educació Superior, que afecta a 29 països d'Europa. D'aquesta manera, el govern aranès ofereix serveis d'assessorament en un afer ben important per al present i futur dels estudiants. Els serveis del Conselh Generau han atès a alumnes i pares residents a l'Aran, que han demanat informació sobre el procés d'homologació de les assignatures cursades, així com sobre la validació d'estudis superiors i màsters en el marc de les noves exigències dels plans educatius en el Procés de Bolonya.
El síndic d'Aran i el síndic de Greuges acorden recuperar la figura del Prohom de la Vall d'Aran
Barcelona (ACN).- El síndic d'Aran, Francesc Boya, i el síndic de Greuges de Catalunya, Rafel Ribó, han acordat, per mitja d'un conveni de col·laboració, la creació del Prohom de la Vall d'Aran. Aquesta figura, que existia fins al segle XIII, vigilava l'actuació de les diferents administracions d'Aran i a partir d'aquest moment l'assumiria directament el Síndic de Greuges de Catalunya, que oferirà una visió singularitzada tenint en compte les especificitats de l'autogovern aranès. D'aquesta forma, el Prohom transferirà al Consell General d'Aran un informe anual que reculli la situació de les queixes trameses que facin referència a les diferents administracions de la Vall. El Prohom també garantirà l'ús de l'aranès.
Barcelona (ACN).- El síndic d'Aran, Francesc Boya, i el síndic de Greuges de Catalunya, Rafel Ribó, han acordat, per mitja d'un conveni de col·laboració, la creació del Prohom de la Vall d'Aran. Aquesta figura, que existia fins al segle XIII, vigilava l'actuació de les diferents administracions d'Aran i a partir d'aquest moment l'assumiria directament el Síndic de Greuges de Catalunya, que oferirà una visió singularitzada tenint en compte les especificitats de l'autogovern aranès. D'aquesta forma, el Prohom transferirà al Consell General d'Aran un informe anual que reculli la situació de les queixes trameses que facin referència a les diferents administracions de la Vall. El Prohom també garantirà l'ús de l'aranès.
Tresseras es compromet a fer actuacions perquè l'aranès tingui més presència als mitjans de comunicació
Vielha e Mijaran (ACN).- El conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresseras, ha dit que vetllarà perquè l'aranès tingui una major presència als mitjans de comunicació. Tresseras ha explicat que el Govern podrà exigir incloure al contracte programa amb la corporació actuacions concretes en aquest sentit. Ha estat el Síndic d'Aran, Francesc Boya, qui ha reclamat al conseller que intercedeixi perquè l'aranès tingui una major presència en els mitjans donat que d'això en depèn en bona mesura la seva supervivència. Boya ha dit que l'aranès té molt poca presència als mitjans de comunicació. El conseller ha dit que el finançament per temes culturals a l'Aran depèn del model de finançament que es tanqui.
Vielha e Mijaran (ACN).- El conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresseras, ha dit que vetllarà perquè l'aranès tingui una major presència als mitjans de comunicació. Tresseras ha explicat que el Govern podrà exigir incloure al contracte programa amb la corporació actuacions concretes en aquest sentit. Ha estat el Síndic d'Aran, Francesc Boya, qui ha reclamat al conseller que intercedeixi perquè l'aranès tingui una major presència en els mitjans donat que d'això en depèn en bona mesura la seva supervivència. Boya ha dit que l'aranès té molt poca presència als mitjans de comunicació. El conseller ha dit que el finançament per temes culturals a l'Aran depèn del model de finançament que es tanqui.
El síndic d'Aran torna a demanar mesures contra els óssos després d'un possible atac a un cavall
Arriba la primavera i els óssos comencen a despertar-se del període d'hibernació. El Departament de Medi Ambient del govern aranès ja investiga el que podria ser el primer cas d'un atac d'un plantígrad després de l'hivern. Han trobat un cavall mort i volen saber si el va atacar un ós o els plantígrads només es van alimentar de les restes. Per si de cas, el síndic de la Vall d'Aran, Francesc Boya, ja ha reclamat mesures per combatre els atacs d'óssos.
Arriba la primavera i els óssos comencen a despertar-se del període d'hibernació. El Departament de Medi Ambient del govern aranès ja investiga el que podria ser el primer cas d'un atac d'un plantígrad després de l'hivern. Han trobat un cavall mort i volen saber si el va atacar un ós o els plantígrads només es van alimentar de les restes. Per si de cas, el síndic de la Vall d'Aran, Francesc Boya, ja ha reclamat mesures per combatre els atacs d'óssos.
Queda constituït, a l'Aran, el Consell Assessor de la Llengua encarregat de vetllar per la supervivència de l'aranès
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau d'Aran ja compta amb el Consell Assessor de la Llengua. Aquest òrgan ha d'assessorar el Govern en el conjunt de la política lingüística i col·laborar en la política de suport i promoció de l'aranès, ja que el Conselh Generau té la competència plena en tot allò que fa referència al foment i ensenyament de l'aranès, tal com estableix la Llei d'Aran de 1990. En aquest sentit, el Consell General i la Generalitat han arribat a un acord per signar un nou conveni de col·laboració en matèria de Política Lingüística, pel qual el Govern fa una aportació de 100.000 euros anuals, així com recull el pressupost del Consell General per 2009.
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau d'Aran ja compta amb el Consell Assessor de la Llengua. Aquest òrgan ha d'assessorar el Govern en el conjunt de la política lingüística i col·laborar en la política de suport i promoció de l'aranès, ja que el Conselh Generau té la competència plena en tot allò que fa referència al foment i ensenyament de l'aranès, tal com estableix la Llei d'Aran de 1990. En aquest sentit, el Consell General i la Generalitat han arribat a un acord per signar un nou conveni de col·laboració en matèria de Política Lingüística, pel qual el Govern fa una aportació de 100.000 euros anuals, així com recull el pressupost del Consell General per 2009.
El govern aranès treballa per millorar del túnel de Vielha de la N-230
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau ha anunciat que manté converses amb el Ministeri de Foment per millorar el tram de carretera N-230 entre el túnel de Vielha i Vielha, així com del conjunt de la carretera al seu pas per Aran, mantenint el compromís de construir una carretera segregada, i descartar la possibilitada d'una autovia. Francesc Boya ha anunciat també la posada en funcionament d'una comissió assessora entre els serveis tècnics del Conselh Generau, els ajuntaments d'Aran i el Departament de Política Territorial i Obres Públiques per analitzar les possibilitats de l'estudi informatiu del nou traçat que han rebut els municipis afectats.
Vielha e Mijaran (ACN).- El Conselh Generau ha anunciat que manté converses amb el Ministeri de Foment per millorar el tram de carretera N-230 entre el túnel de Vielha i Vielha, així com del conjunt de la carretera al seu pas per Aran, mantenint el compromís de construir una carretera segregada, i descartar la possibilitada d'una autovia. Francesc Boya ha anunciat també la posada en funcionament d'una comissió assessora entre els serveis tècnics del Conselh Generau, els ajuntaments d'Aran i el Departament de Política Territorial i Obres Públiques per analitzar les possibilitats de l'estudi informatiu del nou traçat que han rebut els municipis afectats.
L'Institut d'Estudis Ilerdencs obre a escriptors de totes les edats el premi de narrativa occitana
Lleida (ACN).- L'Institut d'Estudis Ilerdencs (IEI) ha decidit retirar de la convocatòria de premis Talúries, destinats enguany a joves escriptors, el VIII Premi de Raconte en Occitan, i convocar-lo independentment. L'objectiu és fomentar una participació de qualitat d'escriptors en llengua occitana o aranès que eviti haver de deixar desert el guardó, com va passar en la convocatòria de 2008. A banda, aquest any l'IEI serà l'editor directe dels textos guardonats al Talúries de l'any passat, i que es presentaran a l'abril. Aquest dimarts s'han presentat els premis IEI'09, que inclouen, a banda de la narrativa, poesia i teatre, guardons a investigacions de botànica, musicologia, fotografia o divulgació científica.
Lleida (ACN).- L'Institut d'Estudis Ilerdencs (IEI) ha decidit retirar de la convocatòria de premis Talúries, destinats enguany a joves escriptors, el VIII Premi de Raconte en Occitan, i convocar-lo independentment. L'objectiu és fomentar una participació de qualitat d'escriptors en llengua occitana o aranès que eviti haver de deixar desert el guardó, com va passar en la convocatòria de 2008. A banda, aquest any l'IEI serà l'editor directe dels textos guardonats al Talúries de l'any passat, i que es presentaran a l'abril. Aquest dimarts s'han presentat els premis IEI'09, que inclouen, a banda de la narrativa, poesia i teatre, guardons a investigacions de botànica, musicologia, fotografia o divulgació científica.
El poble aranès d'Unha inaugura un museu dedicat a la neu
A Unha, a la Vall d'Aran, ha obert les portes el Musèu dera Nhèu. Es tracta d'un compendi d'elements significatius de l'impacte del fred i la neu a la zona i s'hi poden trobar elements que van des dels aspectes més físics i científics, com ara la formació de les allaus, fins als més esportius, històrics i etnogràfics. Antigament, la neu era un entrebanc per al desenvolupament de la Vall d'Aran però al cap dels anys és font de riquesa, en el vessant turístic.
A Unha, a la Vall d'Aran, ha obert les portes el Musèu dera Nhèu. Es tracta d'un compendi d'elements significatius de l'impacte del fred i la neu a la zona i s'hi poden trobar elements que van des dels aspectes més físics i científics, com ara la formació de les allaus, fins als més esportius, històrics i etnogràfics. Antigament, la neu era un entrebanc per al desenvolupament de la Vall d'Aran però al cap dels anys és font de riquesa, en el vessant turístic.