S'han trobat 4989 resultats per aranés.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.

L'actualitat de la Vall d'Aran, en aranès
Catalunya al dia"Es madeishes esteles" és el primer llibre de lectura fàcil adaptat a l'aranès
Aquesta tardor s'ha adaptat el primer llibre de lectura fàcil en aranès. Es tracta del títol "Es madeishes esteles", de l'autora Núria Martí Constans, que ha estat traduït a l'aranès per Xavi Gutiérrez. Aquest tipus de llibres estan elaborats amb especial cura perquè siguin llegits i entesos per persones que tenen dificultats lectores o de comprensió.
Aquesta tardor s'ha adaptat el primer llibre de lectura fàcil en aranès. Es tracta del títol "Es madeishes esteles", de l'autora Núria Martí Constans, que ha estat traduït a l'aranès per Xavi Gutiérrez. Aquest tipus de llibres estan elaborats amb especial cura perquè siguin llegits i entesos per persones que tenen dificultats lectores o de comprensió.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès
Eth maitin d'AranEth torisme aranés demore que sigue un bon iuèrn se les deishen daurir
Aué, en collòqui auem parlat des campanhes toristiques que s'an amiat a terme des de Torisme Val d'Aran aguesta tardor e tanben totes es accions de promocion que s'an agut de suspener pera pandèmia. N'auem parlat tamb Marisol Ariño, responsable de Torisme Val d'Aran, Xacobe Bartolomé, president deth Grèmi d'Ostalaria dera Val d'Aran, Pau Bravo, dera botiga de material esportiu en Baqueira 'Monitor', e Ainelda Clapers, presidenta dera Associacion Artesans dera Val d'Aran
Avui, al col·loqui hem parlat de les campanyes turístiques que s'han portat a terme des de Turisme Vall d'Aran aquesta tardor i també de totes les accions de promoció que s'han hagut de suspendre per la pandèmia. N'hem parlat amb Marisol Ariño, responsable de Torisme Val d'Aran, Xacobe Bartolomé, president del Gremi d'Hostaleria de la Vall d'Aran, Pau Bravo, de la botiga de material esportiu a Baqueira 'Monitor', i Ainelda Clapers, presidenta de l'Associacion Artesans dera Val d'Aran.Aué, en collòqui auem parlat des campanhes toristiques que s'an amiat a terme des de Torisme Val d'Aran aguesta tardor e tanben totes es accions de promocion que s'an agut de suspener pera pandèmia. N'auem parlat tamb Marisol Ariño, responsable de Torisme Val d'Aran, Xacobe Bartolomé, president deth Grèmi d'Ostalaria dera Val d'Aran, Pau Bravo, dera botiga de material esportiu en Baqueira 'Monitor', e Ainelda Clapers, presidenta dera Associacion Artesans dera Val d'Aran Avui, al col·loqui hem parlat de les campanyes turístiques que s'han portat a terme des de Turisme Vall d'Aran aquesta tardor i també de totes les accions de promoció que s'han hagut de suspendre per la pandèmia. N'hem parlat amb Marisol Ariño, responsable de Torisme Val d'Aran, Xacobe Bartolomé, president del Gremi d'Hostaleria de la Vall d'Aran, Pau Bravo, de la botiga de material esportiu a Baqueira 'Monitor', i Ainelda Clapers, presidenta de l'Associacion Artesans dera Val d'Aran.

L'actualitat de la Vall d'Aran, en aranès
Catalunya al diaMaria Vergés nomenada nova síndica de la Vall d'Aran
Aquest dijous s'ha dut a terme el nomenament de Maria Vergés com a síndica d'Aran després de la renúncia com a màxima figura del Conselh Generau d'Aran de Paco Boya. Es tracta de la primera vegada des de la restitució del govern aranès el 1991 que un síndic deixa el càrrec de manera voluntària a mitja legislatura.
Aquest dijous s'ha dut a terme el nomenament de Maria Vergés com a síndica d'Aran després de la renúncia com a màxima figura del Conselh Generau d'Aran de Paco Boya. Es tracta de la primera vegada des de la restitució del govern aranès el 1991 que un síndic deixa el càrrec de manera voluntària a mitja legislatura.
Eth maitin d'AranMaria Vergés pren possession coma naua sindica dera Val d'Aran
Aguest dijaus s'a hèt eth nomentament de Maria Vergés coma sindica d'Aran dempús dera renoncia de Paco Boya coma maixma figura deth Conselh Generau d'Aran. Se tracte deth prumèr còp a compdar dera restitucion deth govèrn aranés, eth 1991, que un sindic dèishe eth cargue de manèra voluntaria a mieja legislatura.
Aquest dijous s'ha dut a terme el nomenament de Maria Vergés com a síndica d'Aran després de la renúncia de Paco Boya com a màxima figura del Conselh Generau d'Aran. Es tracta de la primera vegada des de la restitució del govern aranès, el 1991, que un síndic deixa el càrrec de manera voluntària a mitja legislatura.Aguest dijaus s'a hèt eth nomentament de Maria Vergés coma sindica d'Aran dempús dera renoncia de Paco Boya coma maixma figura deth Conselh Generau d'Aran. Se tracte deth prumèr còp a compdar dera restitucion deth govèrn aranés, eth 1991, que un sindic dèishe eth cargue de manèra voluntaria a mieja legislatura. Aquest dijous s'ha dut a terme el nomenament de Maria Vergés com a síndica d'Aran després de la renúncia de Paco Boya com a màxima figura del Conselh Generau d'Aran. Es tracta de la primera vegada des de la restitució del govern aranès, el 1991, que un síndic deixa el càrrec de manera voluntària a mitja legislatura.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.
Catalunya al diaSe suspèn la campanya de vacunació contra la grip a l'Aran per falta d'existències
El Servei Aranès de la Salut s'ha quedat sense vacunes per a aquesta campanya de vacunació contra la grip. Davant la gran afluència i increment de gent que han optat per protegir-se aquest 2020 contra la grip, al territori aranès s'ha suspès temporalment la campanya per falta d'existències.
El Servei Aranès de la Salut s'ha quedat sense vacunes per a aquesta campanya de vacunació contra la grip. Davant la gran afluència i increment de gent que han optat per protegir-se aquest 2020 contra la grip, al territori aranès s'ha suspès temporalment la campanya per falta d'existències.

L'actualitat de la Vall d'Aran en aranès.
Catalunya al diaPaco Boya deixa la sindicatura d'Aran i Maria Vergés li pren el relleu
Paco Boya deixa de ser el Sindic del Conselh Generau d'Aran per ocupar una alt càrrec al govern espanyol, concretament al Ministeri de Transició Ecològica, per liderar les polítiques contra la despoblació rural. Maria Vergés, fins ara primera vicepresidenta del govern aranès, serà la nova síndica.
Paco Boya deixa de ser el Sindic del Conselh Generau d'Aran per ocupar una alt càrrec al govern espanyol, concretament al Ministeri de Transició Ecològica, per liderar les polítiques contra la despoblació rural. Maria Vergés, fins ara primera vicepresidenta del govern aranès, serà la nova síndica.
Eth maitin d'AranEth maitin d'Aran - 27/10/2020
Aué, en programa vos auem informat que er Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, ven de publicar un nau libre de gramatica. N'auem sabut mès detalhs d'aguesta naua publicacion tamb Jusèp Loís Sans, president der Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre deth IEA, e Divina Caubet, professora d'aranés en IES d'Aran. Avui, al programa us hem informat que l'Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, acaba de publicar un nou llibre de gramàtica. Hem sabut més detalls d'aquesta nova publicació amb Jusèp Loís Sans, president de l'Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre de l'IEA, i Divina Caubet, professora d'aranès a l'IES d'Aran.
Aué, en programa vos auem informat que er Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, ven de publicar un nau libre de gramatica. N'auem sabut mès detalhs d'aguesta naua publicacion tamb Jusèp Loís Sans, president der Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre deth IEA, e Divina Caubet, professora d'aranés en IES d'Aran. Avui, al programa us hem informat que l'Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, acaba de publicar un nou llibre de gramàtica. Hem sabut més detalls d'aquesta nova publicació amb Jusèp Loís Sans, president de l'Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre de l'IEA, i Divina Caubet, professora d'aranès a l'IES d'Aran.
Eth maitin d'AranEr Institut d'Estudis Aranesi elabore era prumèra gramatica aprovada pera acadèmia dera lengua
Aué, en programa vos auem informat que er Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, ven de publicar un nau libre de gramatica. N'auem sabut mès detalhs d'aguesta naua publicacion tamb Jusèp Loís Sans, president der Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre deth IEA, e Divina Caubet, professora d'aranés en IES d'Aran. Avui, al programa us hem informat que l'Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, acaba de publicar un nou llibre de gramàtica. Hem sabut més detalls d'aquesta nova publicació amb Jusèp Loís Sans, president de l'Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre de l'IEA, i Divina Caubet, professora d'aranès a l'IES d'Aran.
Aué, en programa vos auem informat que er Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, ven de publicar un nau libre de gramatica. N'auem sabut mès detalhs d'aguesta naua publicacion tamb Jusèp Loís Sans, president der Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre deth IEA, e Divina Caubet, professora d'aranés en IES d'Aran. Avui, al programa us hem informat que l'Institut d'Estudis Aranesi, Acadèmia aranesa dera lengua occitana, acaba de publicar un nou llibre de gramàtica. Hem sabut més detalls d'aquesta nova publicació amb Jusèp Loís Sans, president de l'Institut d'Estudis Aranesi; Miquèu Segalàs, membre de l'IEA, i Divina Caubet, professora d'aranès a l'IES d'Aran.