Els maquis: els últims soldats de la República
Després de la Guerra Civil, els maquis van continuar la lluita antifranquista des dels boscos i ocultant-se en masies, sovint amb l'ajuda de pagesos i pageses que s'hi jugaven la vida. En Patrick va a la Garrotxa per recuperar les històries de maquis com Crispín i Caracremada, guerrillers que, tot i la derrota, van mantenir viva la resistència republicana fins al final.
Subtítols en: català / castellano / EnglishMés informació sobre subtitulacióTV3alacarta ofereix alguns continguts amb subtítols en diferents idiomes obtinguts automàticament a partir de la subtitulació en català.
La traducció automàtica és una eina molt útil i flexible que aporta una gran immediatesa, però també cal tenir en compte que pot generar errors.
Amb aquest servei, els continguts de TV3 són més accessibles per a les persones que no entenen el català o que estan en procé d'aprendre'l.
Més informació sobre el Servei de subtitulació.
