Després d'interrogar els tres sospitosos principals, l'inspector Yamamura encara no sap qui és el culpable de l'assassinat del senyor Numayama, que algú ha ofegat ficant-li el cap en una galleda d'aigua. Però quan l'inspector s'il·lumina i diu que l'assassí ha sigut un àlien, en Conan l'adorm amb un dels seus dards perquè no digui més bestieses, i ho aprofita per parlar per boca d'ell i explicar les seves deduccions, molt més encertades.