"A l'est de l'Edèn" i "Yellowstone"

Divendres és el dia que a la nit dels ignorants us recomanem un parell de sèries amb la intenció que en veieu un capítol abans de passar cap al llit. Però ja sabem que això de vegades és més fàcil de dir que no pas de fer. Va que recuperarem a la nostra recomanadora oficial, que l'hem tingut una mica fora d'òrbita, la Sílvia Comet. Bona nit. Què tal, Marta? Bona nit. Deia Sílvia fa uns dies que a la tardor hi ha un carro de sèries noves. N'hi ha alguna especialment esperada?

I tant que sí, i que es va estrenar fa pocs dies, tot just divendres passat. És una de les que ha generat més expectació, perquè és una adaptació d'una novela coneguda, en aquest cas una de les grans obres de John Steinbeck, que es va portar al cinema i que recorda especialment per la interpretació de James Dean. I amb aquests antecedents ha arribat a la pantalla petita, amb tots els ulls a sobre, a l'est de l'Eden. ¿Puedes decirme tu nombre? You may call me Kathy.

Kathy, if you would marry me, I can protect you. Evil is not always apparent at first glance. It can come cloaked. In goodness. Or beauty. Or love.

I aquí la pel·lícula i la sèrie expliquen

la mateixa història, sí? Doncs sí i no, almenys no exactament. La pel·lícula del 1955 adapta sobretot la part final de la novel·la i se centra sobretot en dos germans, l'Adam i el Charles, i la relació conflictiva que tenen amb el seu pare. A la peli, la protagonista femenina, la Kathy, és l'antagonista al voltant de qui gira aquesta confrontació familiar, mentre que a la sèrie és bastant el centre de la història. La sèrie el que vol explicar és una part molt més extensa de l'obra, Comença precisament amb aquesta relació fraternal i com hi intervé la Kathy, però la història s'allarga en el temps i veiem com un patró familiar es pot transmetre o no a les següents generacions. I això ens serveix, avui precisament, per parlar també d'altres sagues familiars. I la família també té molt a veure amb la creació. Dues generacions de Casant adapten la mateixa història o parts de la història. Elia Casant ho va fer el 1955 i ara ho fa la seva neta Zoe Casant, que ha explicat que des de sempre ha estimat la novel·la i que li ha volgut donar més profunditat psicològica, més pes a la dimensió intergeneracional i, sobretot, més protagonisme femení. I, esclar, a nivell narratiu, el fet que tingui capítols i que sigui molt més llarga, doncs, permet conèixer bastant millor els personatges.

Vinga, doncs, expliquem tots aquests conflictes. On es situa la sèrie i en quina època passa tot plegat?

Ens en anem a finals del segle XIX i principis del XX als Estats Units, coincidint amb una època de grans transformacions econòmiques i socials. La sèrie arrenca quan una dona molt mal ferida arriba com pot fins a una casa aïllada. D'aquesta casa surten els dos germans, l'Adam i el Charles. L'Adam corre a ajudar-la mentre que el Charles diu "això és un error". De seguida retrocedim 25 anys per veure la infància, l'adolescència i el pas a l'edat adulta d'aquests dos germans i la relació que tenen amb el seu pare. L'Adam és una persona sensible, mentre que el Charles té un instint molt agressiu. En canvi, el pare, que és molt autoritari i cruel fins i tot, a qui envia a la guerra és l'Adam i el Charles li adjudica el paper de quedar-se a cuidar la granja familiar. I aquí comença la rivalitat i el conflicte entre ells. Això passa al primer capítol i pot semblar que la relació entre ells sigui l'epicentre de la sèrie, però tot es torna molt més fosc a partir del segon episodi, quan realment la Kathy entra en escena.

Entenc, Sílvia, que serà qui compliqui encara més les coses, no?

Tal qual, Marta, només amb la seva presència ja els condemna tots dos per tota la vida. L'Adam se n'enamora a l'instant, mentre que el Charles no se'n refia gens, o almenys això sembla. El personatge de la Kathy ho és tot, i aquí comença un dels temes centrals de la sèrie, el bé i el mal. La Kathy és pura maldat, i això es tradueix en una interpretació espectacular de Florence Pugh, un tros d'actriu que hem vist en títols tan destacats i tan diferents com Midsommar o la versió de Donettes del 2019. Fa un treball excel·lent i, com el seu personatge, ho és tota la sèrie, ja ho dèiem. Però en aquesta història també hi trobareu molta bondat, sobretot per part de personatges secundaris, com el veí de l'Adam o el servent de la família. Tots dos són meravellosos. No en donaré gaire més detalls. Qui hagi llegit la novel·la ja sap on porta tota aquesta maldat. En el meu cas, jo no l'he llegit, però ho faré, perquè és d'aquestes sèries que conviden a llegir l'obra original. Però el que sí que us puc dir és que la sèrie m'hi ha enganxat com una autèntica paparra. A l'est de l'Eden té set capítols i la trobareu a Netflix. Doncs va, som-hi amb la segona proposta, Sílvia. Una de les sagues familiars de més llarg recorregut dels últims anys. Un intensíssim western modern, Yellowstone.

Todos los hombres son malos, pero algunos de nosotros intentamos ser buenos.

Va, som-hi. De vegades quan et diuen la paraula western, si no ets gaire fan del gènere pots pensar que fa una mica de mandra, però que no us en faci gens. Yellowstone està ambientada a Montana, al nord oest dels Estats Units, és l'oest i l'estètica està molt vinculada al vell oest, cavalls, ramaderia, grans, extensions de terreny i evidentment vaquers. Però la història és contemporània, no és una sèrie històrica. Arrenca el 2018 i parla bàsicament de l'època actual. El protagonista és John Datton, el patriarca de la família i propietari del ranxo Yellowstone Datton, que està constantment amenaçat. D'una banda, hi ha promotors immobiliaris que volen transformar la zona en objectius turístics, i de l'altra, hi ha una reserva indígena que reivindica drets històrics sobre part d'aquest ranxo. I en aquest context també hi ha interessos polítics, lògicament. Però el conflicte exterior només és una part de la història. L'autèntic nucli de la sèrie és la família Datton. El patriarca vol conservar el ranxo i transmetre'l a la següent generació, però els seus fills tenen personalitats, ambicions i conflictes molt diferents. Escolta'm, aquesta és la sèrie que protagonitza Kevin Costner, oi? Efectivament. Kevin Costner interpreta el patriarca. Té quatre fills. El gran està molt vinculat al ranxo i treballa dia a dia. Un altre dels fills és advocat i polític, que busca constantment l'aprovació del seu pare. Després hi ha el més jove, que va ser militar i que manté una relació complicada, podríem dir, amb la família. I, finalment, la filla, que me l'he reservat pel final per alguna cosa. És una de les figures centrals. És una jove molt agressiva, intel·ligent i ambiciosa. No té una personalitat gaire fàcil, però és la nineta dels ulls del pare. Penseu que aquesta és una sèrie supertestosterònica i que això que una dona pugui prendre les regnes és bastant dubtós. Pot tenir molta implicació en els negocis i tot el que vulguis, però el seu futur no està gens clar. En la pell d'aquest personatge s'hi posa l'actriu Kelly Riley amb una interpretació explosiva. Va interpretar Mary Watson a la pel·lícula del 2019 de Sherlock. I també va participar a la segona temporada de True Detective. Però aquest paper, el de Yellowstone, segurament és el que li ha donat més alegries, perquè ara mateix és la protagonista d'un dels spin-offs de la sèrie i que es titula Rancho Datton.

I vols dir que hi ha més sèries derivades de Yellowstone?

Doncs no et sabria dir si és una d'aquelles sèries que té més derivades, perquè en té unes quantes. I si us interessa Yellowstone, les gaudireu totes, perquè estan ambientades en diferents èpoques històriques i també tracten diferents problemàtiques. Per bé que en totes la saga familiar hi és present. Les podeu veure ordenades per èpoques, però jo recomanaria sempre començar per Yellowstone. Per si de cas, les voleu veure cronològicament, jo us ho explico. Tenim 1883 sobre els orígens de la família Datton i la creació del ranxo. 1923, que és la següent generació i l'expansió de les terres. Aquesta 1923 amb protagonisme de Harrison Ford i Helen Mirren, per cert. I després ja hi ha aquestes posteriors a Yellowstone. La que comentava fa un moment, Rancho Datton, protagonitzada per l'única filla, i Marshalls, a Yellowstone Story, en què el protagonista és el fill petit i que justament avui estrena segona temporada. Per mi aquesta és la més fluixa de totes. A totes hi trobareu conflictes pel territori, secrets del passat, lluites pel poder i rivalitats familiars. I a nivell visual, una bona cinematografia i uns paisatges meravellosos. Si entreu al Rancio D'Aton, us serà difícil de sortir-ne, perquè enganxa. Les cinc temporades de Yellowstone les teniu a Sky Showtime i a Netflix i Prime Video hi teniu les quatre primeres.

Doncs avui, sagues familiars. Alés de Leden i Yellowstone. La setmana que ve més propostes. Gràcies. Bona nit. Fins la setmana que ve.