Cambrera de nit (1): refusar drogues, sexe i alcohol amb el carretó de la neteja a la mà

Históries de nit.

I a l'espai de les històries de nit, d'alguna manera ja ens hem acostumat a descobrir mons i submons nocturns que imaginem que existeixen però que desconeixen força. I de fet la història d'avui no és un gran exemple. De fet no sé si seria d'aquells casos que la realitat pot superar el que hauríeu imaginat.

¿Us heu preguntat mai què hi deu passar a la nit en els hotels de luxe de Barcelona freqüentats per milionaris, grans empresaris i artistes famosos? En Domènech Sumirà entrevista la Maria, una cambrera de pis de nit que treballa en un conegut hotel de luxe de Barcelona. Maria, molt bona nit. Hola, buenas noches, ¿qué tal todos?

Bé, doncs, escolta'm, volíem saber com és la teva experiència d'haver estat cambrera d'un hotel de luxe de Barcelona, molt a prop del mar. De fet, com arribes a treballar en un hotel així, en un hotel de cinc estrelles? Com hi arribes?

De casualidad, de la vida, terminé un trabajo y entonces me dijeron que si, de casualidad, me preguntaron si quería probar de cámara de piso. Yo no sabía lo que era. Me dijeron, es las chicas que se dedican a la limpieza dentro de los hoteles. Y claro, me pareció muy curioso porque a mí la limpieza, organizar cosas, limpiar siempre me ha gustado y en casa soy una máquina. Entonces, de casualidad, sí, sí, me metí y me dijeron, bueno, pruébalo tal. Y fui un mes, estuve un mes de prácticas en un hotel y comencé así, de casualidad, de la vida.

Posem-nos una mica en situació. Estem parlant d'un treball de nit. Com arrenques la jornada?

Bueno, sufriendo, como digo yo.

Només començar.

Bueno, yo siempre cuando comienzo la jornada de cabrera de Piso por la noche siempre pienso, madre mía, a ver qué peliculón me montan hoy. Una de humor, una de terror o una de vamos a ver dónde paro. ¿En serio? Sí, sí, sí. Tan así es, tan así es, sí. El mundo de la limpieza en hoteles te lo tienes que tomar con mucho humor. Sí. Porque si no, ahí no duras ni dos días. Hay gente que al día siguiente viene un día y al día siguiente ya no está. Entonces, yo arrancas. Cuando tú entras en un hotel de limpieza, tú arrancas, entras y te dan un parte de todas las habitaciones que te tocan hacer.

¿A tu cuántas te tocaven? ¿A tu, por ejemplo, en una nit, cuántas habitaciones

tenías al teu càrrec? Las que he llegado a tener de más, que eso fue un reto para mí, porque a mí me gustan los retos, yo me ponía retos, 20 habitaciones llegué a hacer en un día. 20 habitaciones.

Es un reto, reto. Però escolta una cosa, clar, per posar una mica de banda sonora a aquesta entrevista, tu per treballar et poses música? O escoltes la ràdio? O teniu temps? Perquè, clar, la nit és llarga i fer 20 habitacions.

Formalmente no debería, pero yo como soy una persona muy inquieta, pues para estar centrada sí que me ponía musiquita para poder sacar el trabajo. Depende también del día, cómo estaba, de humor, ¿no? Porque eso también afecta el trabajo. Y sí, me ponía música. ¿Qué escoltas? La música. Bueno, mira, un día, ayer mismo escuché Rocío Jurado, fíjate. Muy bien, muy bien. ¿Y quién es? Rocío Jurado, Mackey Jackson, escucho también a Mozart, me gusta mucho Mozart, cuando estoy muy agitada o estoy muy acelerada. Escucho Mozart, porque a veces nosotras, las camareras de piso, vamos muy cansadas y nos vemos en un Red Bull. Y yo soy de las que me he vuelto un poco adicta al Red Bull. Lo estoy intentando dejar, pero veo que el Red Bull me puede. Entonces me ayuda mucho a trabajar para poder aguantar el ritmo. Entonces, claro, cuando voy muy acelerada, pues pongo un Mozart para poderme relajar. Maquillaje me gusta mucho. Música afro.

Hi ha una cosa que no sé si acabo d'entendre. Normalment a la nit la gent dorm. Llavors com és que tu a la nit estàs fent els llits? Què passa aquí?

Sería lo normal, ¿no? Pero en una ciudad como Barcelona, ahí no duerme ni Dios. Y más en un hotel como el que yo trabajaba, ahí no. Era un hotel de ambiente y eso no. Dormir muy poco por la mañana, como los búhos. Por eso nosotros, por eso en ese hotel tenían servicio de limpieza 24 horas. 24 horas porque los clientes se levantaban tarde, se vestían, se preparaban, algunos montaban su fiesta dentro de la habitación y después salían a la discoteca y querían que les tuvieran la habitación limpia. O llegaban de la discoteca contentillos y pasaba que aquel accidente, como digo yo, que de accidente no tenía nada, y tú tenías que limpiarlo, porque claro, no podías dejarle al cliente toda la noche con un hábitat fent así.

¿Pero això què vol dir? Què implica? La neteja, què és? Fer el llit i què més?

A nosotros nos implica lo normal que lo limpiéis en vuestra casa, ¿vale? Más ordenar las cosas del cliente. Nosotros en los hoteles de Cinco Estrellas nos toca doblarle la ropa, colocarle los zapatos bien colocados en un lado para. Porque tiene que quedar bonito. Tú piensas que el cliente tiene que entrar y su vista tiene que decir, oh, ha entrado la camarera. Entonces, si tú lo limpias solo, el cliente no lo va a notar. Coger sus productos como el jabón, la pasta de dientes. Por ejemplo, la pasta de dientes, que es algo que nosotros nos toca aplastarla y dejarla toda plana con toda la pasta en la punta donde se saca la pasta. Y los champús, los desodorantes, ponerlos mirando hacia el cliente cuando entra en la habitación. Y tampoco no es que entro y, venga, me pongo a limpiar. No. Primero se quita la basura y se comienza a limpiar como el reloj, ¿sabes? De izquierda a derecha. Tiene sus cosas, la limpieza. Y ya después está la cama. La cama se hace que. El estilo de la cama que nosotros hacemos se llama el sobre. Es un doblado especial en la punta de la cama para que quede perfectamente bien hecha. Y eso parece fácil, pero necesitas un tiempicito para aprenderlo a hacer. Entonces tiene su que.

I això amb 20 habitacions durant una nit podies fer-ho. Déu-n'hi-do. Sí. La gent és gaire desordenada o què? Uf, madre mía.

Sí, jo creo que lo que no hacen en su casa, deciden que el hotel es el lugar. Yo creo que es como que llegan al hotel y dicen, yo estoy en mi como es lo fial, es encima de mi cama, mi madre no me dejaría hacerlo porque me mata. O mi mujer no me pues yo aquí lo hago. ¿Sabes? Es como, lo que no se puede hacer en casa lo voy a hacer aquí, en el hotel. Porque aquí sí que se puede y nadie me va a decir nada. Aunque yo a veces pienso, yo creo que al cliente cuando sale a la calle le tiene que pitar los oídos, porque la camarera dentro de la habitación se está cagando en todo lo que puede. Ya, ya, ya.

¿Quines coses estranyes t'han demanat els clients que els ordenis o que facis a l'habitació?

Fíjense que a nosaltres no se nos puede notar. En la cara, el malestar del desorden, ¿no? Pero sí, los esqueletos son supuestos desordenados. Yo te podría contar, por ejemplo, una vez entrando en una suite, encontrarme dos pizzas pegadas en el cristal. Y claro, ya me explicarás tú cómo pedir las dos pizzas en equis. Hombre, eso lo han hecho expresamente, está claro. Sí, sí, sí, vamos, eso segurísimo, alguna gracia. Y yo, claro, mirar las dos pizzas entrando, imaginaros a las, yo qué sé, a la una de la mañana, entrar con tu carrito para ir a limpiar una habitación, entras en la habitación, das la vuelta para recoger la basura y te encuentras las dos pizzas en esos ventanales grandes. Y claro, te lo quedas mirando porque te paras, miras las pizzas y en mi caso, que yo soy muy humorista, digo, aquí le falta la boca. Coger el quecho y ponerle la boca, ¿sabes? Y entra mi compañero y dice, ¿pero qué haces? Y yo, mira, le faltaba la boca, ahora está contento. ¿Sabes? Cosas así como dices, venga, es lo que hay. Y te encuentras muchas cosas, como juguetes eróticos pegados en los cristales, bragas tiradas por todos lados, condones, que eso es algo que yo sí que nunca lo entenderé, el dejar un condón tirado por toda la habitación. Y las camareras tenemos un chiste con ese tema. Y siempre le decimos a los clientes, hazte su condón que no vaya a ser que una camarera se quede preñada. Bueno, y cosas así. Te cuentas muchas cosas raras. O sea, agradables, otras cosas que dices. O yo qué sé, salir del office y encontrarte un cliente corriendo por el pasillo, en pelotas. Claro, porque correr por un pasillo es lo más normal del mundo, pero en pelotas ya no. No, no, claro. Y tú quedarte mirándolo y diciendo. Eh. ¿Qué le pasa a este hombre? Pero ¿y por qué ocurría? No sé. Ni me quise acercar a él. Dije "Mira, metete en la habitación y llama a seguridad, que tú no sabes por qué este hombre está pelotando por todo el pasillo". Digo "No vaya a ser que te pide comer algo". Y digo "Venga, venga, tira, tira".

La luna parió un lucero, cerrarla, tomar dos cuartos y comprarle un zonaje.

Te pasan cosas muy raras de que te ofrezcan acostarte con ellos. Dinero. Sí, sí. Te ofrecen dinero o te ofrecen dinero para que te acostes con ellos o te ofrecen dinero para que los mires tener relaciones. Eso es algo que a mí al principio me. Fíjate que es algo que ya no me choca tanto. Que lo ofrezcan y me río y digo, esta gente está loca. O sea,

¿por qué? Entras a l'habitació i te'ls trobes allà que estan mantenint relacions sexuals.

Y te dice, no, entra, entra, como que entra y mira, no, ¿sabes? Y yo, no, no, no, a mí, una pareja me lo hizo, entra, entra, no pasa nada. Y yo, no, no, a ver, yo para limpiar necesito que ustedes estén en una situación. Yo te pago, y yo, ¿qué voy? Yo salí por la puerta, dije, sí, sí, usted va a pagar, pero al vecino, a mí no. Y cerrar la puerta y decir, adiós, no me apetece. Y situaciones de que estás limpiando y el cliente entra y te dice, hola, mira. ¿Te puedo hacer una pregunta? Y tú, claro, tú inocentemente piensas que te va a hacer una pregunta de un restaurante o que es lo normal, ¿no? Un sitio para ir a bailar o tal. Claro, alguna recomendación, sí, sí. Claro, y tú le dices, sí, sí, claro, pregúnteme. Mira, es que llevo tiempo sin tener relaciones y te he visto y me gustas y me gustaría pagarte para acostarme contigo. Y tú. ¿Eh? A ver. Yo estoy trabajando. Sí, pero no pasa nada. Este ratito que te toca trabajar, tenemos las relaciones que tardas 20 minutos, media hora, yo soy rápido. Y te pago unos 1.000 euros, 2.000, y así yo quedo contento, y tú también. Y después te pongo una notificación que eres muy buena camarera. Y yo. Yo digo, sí, anda, venga, y saco de la habitación y digo, sí que voy a poner ahí.

Camarera fantástica me hizo la cama de maravilla. Vamos a ver, estemos tan locos. Y si te vienes, a ver si te vienes que dices, madre mía. ¿Això us heu trobat totes? Sí. Sí. Sí, sí, eso es que cuando llevas muchos años de camarera de piso te lo tienes que encontrar. O gente que te ofrezca sustancias, drogas o alcohol. A mí lo que me choca, me choca mucho cuando me ofrecen alcohol. Porque cuando estoy trabajando, ¿quieres una copita de vino? Y yo estoy trabajando, no, mira, mejor una cerveza. Yo que no, en la nevera hay de todo, coja lo que quieras. Digo, gracias, gracias. Hay veces que no puedes evitarlo. A mí me ha pasado de que insisten, insisten en que quieran que bebas algo, ¿no? No sé, te ven la cara descolocada o algo. Y claro, cuando me insisten yo digo, una Coca-Cola, pero siempre intento que sea de, de que si me ofrecen algo sea del hotel, de la marca del hotel. Porque me he visto, nos hemos visto en situaciones de que un cliente te da un caramelo o cualquier cosa y está intoxicado y sales de ahí drogui drogui. Nos ha pasado eso y acabar mal por una intoxicación es un problemón. Después ya lo que tu cabeza se imagina cuando toman esas cosas, porque ya con las cosas que yo veo yo digo, madre mía, yo no sé lo que se meten,

pero van demasiado contentos con su vida. T'has trobat festes, per exemple, dins d'habitacions. Uy, sí, y que te inviten a bailar y a beber, y el DJ, venga, baila conmigo. Y tú, a ver, yo soy muy humorista, entonces según que cuando llevas unos años pues te quitas la timidez y un poquillo, ¿no? Ahí yo me convierto en otra cosa. Porque si entras muy seria, como que te paran en medio de la habitación, no, baila conmigo, baila, no sé qué, rígetela. Y tú estás como, tío que tengo 15 habitaciones que hacen bastante del medio. Entonces yo entro como bailando y voy empujando el carro. Y me escabullo, ¿no? Es una manera de hacerlo, pero sí. Pero te encuentras en fiestas, te invitan a alcohol, te invitan a todo lo que pueden. Te invitan hasta te dicen, no, tengo un amigo tal que quiere una chica y tú te quedas, no, gracias, no me interesa. Te pagaremos, que no, no quiero que me pagues. Quiero que me dejes hacer mi trabajo. Pirata de la habitación. Y cuando montas las fiestas es brutal. Ahí te encuentras de todo. Es una locura eso. Es una locura.

Clar, estàs parlant d'homes, per això, sobretot, però dones també?

Les dones són més són més tímides, i més. Alguna, pots trobar-te que és avançada, però sol ser més l'home que se dirigeix a tu. No sé molt bé per què, i després, si alguna dona se dirigeix a tu i parla, és per preguntar-te coses, com estàs, que tal el treball, coses així, o si és algú que senyores de la nit. Aunque no lo creáis, en los hoteles entran señoritas de la noche. Hay señoritas de la noche. Es así que te hablan más. Yo me he encontrado señoritas de la noche en tanga en el pasillo. ¿En el pasadís? Sí, porque se han quedado fuera del pasillo. Piensa que cuando las señoritas de la noche vienen, vienen con grupos. Entonces, claro, están cada una en una habitación y a veces ellas se olvidan de que no tienen llave y cuando salen de la habitación se quedan tiradas fuera en la habitación con. Con su braguita. En este caso, la chica estaba, era de bra. Bueno, da igual de dónde era, estaba en el pasillo con su braga. Y claro, yo me la quedé mirando y digo, uy, ¿a esta qué le pasa? No, mira, perdona, es que me he quedado en la calle, soy una señorita. Y yo pensaba, ya, ya, la señorita de la noche. Porque algunas ya las conoces, ¿no? Y te dice, no, es que he entrado en la habitación y me he

dejado la llave dentro porque he ido a picar a mi amiga. Digo, pero ¿por qué no te pones la bata del hotel, hija mía? No hace falta salir de la habitación en pelotas para ir a picar a tu amiga que está en el otro lado. Y tenéis que abrir la puerta y la chica, ay, muchas gracias, y darte una propina de 10 euros o de 20. O a veces entras a hacer las habitaciones y están desnudas en la habitación, que eso no lo entenderé. Supongo que es para que el hombre esté contento o no sé, ya que las contrata, porque piensa que estas mujeres cobran muy bien. En los hoteles que yo trabajo, una señorita de noche cobra muy bien. Y entonces, claro, la ves ahí desnuda y te comienza a hablar, a contarte su vida, y si tú eres curioso te cuenta cómo comenzó en ese mundo y tal. Es otra cosa, es otra cosa. Pero sí que es verdad que no tiene comparación. Con los hombres sí, los hombres no soportan. Y en mayoría a veces vienen solos o dejan a sus mujeres en casa. Yo he tenido situación, que esto es buenísimo, de tener un hombre a su mujer en una planta y la amante en otra. ¿En serio? Sí, eso fue. Y eso pasa más de lo normal, ¿eh? Pero claro, yo no lo sabía.

Y me lo contó mi amiga y me dijo, sí, sí, esa habitación que has entrado, ¿no la has visto al hombre en dos habitaciones? Y yo, sí. ¿No te has dado cuenta que en las dos habitaciones tienen mujeres? Digo, sí. ¿Y no has visto que la de arriba tiene mujer con hijos y esta de aquí abajo no? Y yo, sí. Y me mira y me dice, ¿y tú qué crees que por qué es? Y yo, ¡ah! ¡Es la amante, tía! Y yo, ¡hostia! ¡Ya! ¿Cómo que me dices? Y claro, el hombre no se usaba para que la mujer no le pillara, ¿sabes? En realidad, en la habitación decía "Voy a tomar un café, voy a dar un paseo". Y se bajaba a la planta abajo con la madre. Pasa mucho eso y es una loquera eso. Cuando pasa eso es muy loco. Y digo "Madre mía, qué ganas". Y a veces te encuentras clientes que vienen muchas veces al hotel y un mes viene con su mujer y sus hijos y otro mes viene con la amante también. Y cada mes cambia de amante. Y es como, ¿qué amante? ¿De qué país le toca hoy? Porque tenemos clientes muy raros. Hay clientes muy raros. Hay clientes que, por ejemplo, te reservan dos habitaciones y solo usan una. Y la otra la tienen sin usar, que es para traer a las señoritas.

Y la otra es la que viven, porque como son un poco un Warren Nongos, vamos a decir así, en la otra destrofan y en la otra cuando tienen una señorita, pues le enseñan la otra habitación, la suite, toda ordenadita. Y hay clientes que tienen toda la habitación oscura. Lo llamo murciélago porque no quiere que entre ni un rayo de luz. Entonces tapa toda la habitación con celo y eso es una cueva y es algo rarísimo de él. Me gusta todo muy oscuro. Encuentras un poco de todo. A mí los clientes que más me gustan son los niños. Los niños son. Son más agradables, más simpáticos, ¿no? Sí, tú entras en una habitación con un niño, te quiere ofrecer agua, comida, su juguete. Hay un niño que me quiso hasta regalar su juguete, y yo, no, gracias, son tan tiernos y tan Y te persiguen por toda la habitación, o te quieren ayudar a hacer la cama, o limpiar el váter, que tú tienes miedo de que coja alguna batería, y tú, no, no, ya lo limpio yo, y él, no, yo te ayudo, y se va a buscar el trapo, y tú, no, ya Y entonces, como es muy chiquitín, pues, niño. Digo, si sus padres supieran, hicieran lo mismo que él, sería otra cosa. Digo, pero no, mírame el pequeñazo, quiero que sufre. De nada, de nada.

Gràcies per explicar-nos-ho, per compartir tot això amb nosaltres. I com que veig que encara et queden moltes coses per explicar, si et sembla, va, la setmana que ve fem una segona part, però ha estat molt divertit i ens hem endut moltes sorpreses. Moltes gràcies, Maria.

Muchas gracias, muchas gracias. Adéu. Adéu.